Выбор редакции

05.10.2017 18:10 : Нобелевским лауреатом по литературе стал британский писатель японского происхождения Кадзуо Исигуро

62-летний автор и до этого был удостоен многих литературных премий, но награду из рук короля Швеции он получит впервые.

Нобелевский комитет еще не связывался с Исигуро, а сам писатель новость о присуждении ему награды сперва принял за розыгрыш – об этом он рассказал BBC. Литератор назвал это «невероятной честью» и «потрясающей похвалой». Премию он получил за то, что в своих романах раскрыл «бездну, скрывающуюся за нашим иллюзорным чувством связи с миром» – это цитата оргкомитета. Или, как проще выразилась представитель Шведской академии – за то, что он «блестящий романист и великий художник слова».

Исигуро родился в Нагасаки, но в возрасте 6 лет вместе с семьей эмигрировал в британский город Гилфорд. Он мечтал стать музыкантом, но продюсеры его талант так и не оценили.

Книги писателя в разные годы были отмечены международным литературным сообществом – в возрасте 27 лет он был выдвинут на грант, как один из лучших молодых британских авторов, а за свой третий роман «Остаток дня» в 1989 получил Букеровскую премию.

Произведения Исигуро переведены более чем на 30 языков мира, в том числе русский. Последнее произведение – роман «Погребенный великан» — он написал в позапрошлом году.

Нобелевский комитет по литературе не публикует открытый список номинантов, и поэтому в основном внимание зрителей приковано к оценкам букмекеров. В этом году Исигуро не был в числе фаворитов – список возглавили японец Харуки Мураками и канадская писательница Маргарэт Этвуд.

Церемония вручения награды пройдет в Стокгольме 10 декабря – в день смерти Альфреда Нобеля.

Кадзуо Исигуро  — безусловно, писатель первого легиона и заслужил награду, сказал в эфире «Эха Москвы» писатель Дмитрий Быков.

Он отметил, что в России Кадзуо Исигуро много переводили.

Кадзоу Исигуро является уникальным писателем. Такое мнение «Эху Москвы» высказала руководитель группы зарубежной литературы издательства «Эксмо», издающее автора в России, Юлия Раутборт.

Она выразила надежду, что теперь ещё больше повысится интерес российских читателей к творчеству Кадзоу Исигуро.

Жители Японии с большой радостью и гордостью восприняли
известие о присуждении британцу японского происхождения Кадзуо Исигуро Нобелевской премии 2017 года в области литературы и принялись раскупать его книги, рассказал нам корреспондент ТАСС в Токио Василий Головнин.

Однако японцы ожидали, что Нобелевскую премию по литературе наконец получит Харуки Мураками, добавил Василий Головнин.

ВЫБОР РЕДАКЦИИ