Выбор редакции

With the simple tap of a beer keg, Oktoberfest kicks off

The first keg was tapped and the beer started flowing as the 186th Oktoberfest got underway on Saturday in the southern German city of Munich.Mayor Dieter Reiter inserted the tap in the first keg with two blows of a hammer and the cry of “O’zapt is” (It’s tapped). As tradition demands, he handed the first mug to Bavarian governor Markus Soeder.Even before the waitresses started bringing the one-liter beer mugs to customers at noon, the festival grounds were so overcrowded that security guards allowed entry only for people with reservations in one of the beer tents.Revelers — many women in colorful dirndl dresses and men in traditional Bavarian lederhosen — started lining up in front of the gates before dawn.“I took the first commuter train early this morning,” Felix Stenglein from nearby Eichenau told German news agency dpa.Shortly after 9am, the festival’s organizers said the party could begin.“Dear guests, welcome to Oktoberfest,” an announcer declared through loudspeakers. “We’re now opening the festival grounds.”The announcement came in German, English and Bavarian — a dialect so thick and heavy with local vernacular that even many native German speakers from other parts of the country have trouble understanding it.As the gates opened, many guests ran to the beer tents to make sure they’d catch one of the coveted spots on the long, wooden benches inside.Around 6 million beer lovers from around the world are expected at the festival in Munich before Oktoberfest ends on October 6.Some 600 police officers and hundreds of security guards are tasked with keeping order around the many, often intoxicated visitors. And around 50 doctors are on call.Furthermore, there’s a special security area where women can find protection from harassment, dpa reported.