Выбор редакции
04 июля, 13:44

Burundi rejects claims of human rights abuses as ‘lies from far away’

Government dismisses UN allegations of summary executions, arbitrary arrests, torture and sexual violence Opponents of Burundi’s government are being subjected to numerous human rights violations, according to a UN commission.Returning refugees and even Catholic bishops are being targeted, the commission found, as well as those who refuse to join the ruling party or its youth wing, the Imbonerakure, which is accused of gang-rape and torture. Continue reading...

Выбор редакции
28 июня, 11:00

Congo abuses drive global rise in sexual violence against women

Study identifies DRC, India and South Sudan among countries where women are at greatest risk of attackSexual violence is on the increase both inside and outside of wartime contexts and women remain the primary victims, warns new research.In their report, researchers from the Armed Conflict Location and Event Data project (Acled) analysed data gathered from 400 recorded sexual violence events that occurred between January 2018 and June 2019. Continue reading...

10 июня, 15:57

Chart of the WeekKeeping the Wheels of Commerce Turning

By IMFBlog The tariff disputes roiling markets are a reminder that the global system of free trade, which has delivered so much prosperity, is a fragile one. We all know what happened in the 1930s, when trade wars only served to deepen the misery inflicted by the Great Depression. That is why, after World [...]

05 мая, 09:27

Центр им.Короля Салмана помогает нуждающимся в Йемене, Албании, Таджикистане и Бурунди

«إغاثي الملك سلمان» يوزِّع سلعًا غذائية على المحتاجين باليمن وألبانيا وطاجيكستان وبوروندي Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана распределяет гуманитарные корзины нуждающимся в Йемене, Албании, Таджикистане и Бурунди По случаю грядущего наступления Благословенного месяца Рамадан группы Центра гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана распределили продовольственные корзины и медикаменты, а также провели гуманитарные работы в Йемене, … Читать далее Центр им.Короля Салмана помогает нуждающимся в Йемене, Албании, Таджикистане и Бурунди →

Выбор редакции
04 апреля, 11:43

Belgium Apologizes for Kidnapping Children From African Colonies

Prime Minister Charles Michel offered the apology for the kidnapping and forced adoption of thousands of children born to mixed-race couples when Belgium ruled Congo, Rwanda and Burundi.

Выбор редакции
06 февраля, 14:00

Made in Burundi - Karire Products - an anti mosquito Cosmetics Line - via @qzafrica

Lynsey Chutel at Quartz highlights the Karire Line founded by Ginette Karirekinyana:Karirekinyana left her job in Quebec and joined the research team and set up the project that would see the first hectares of catnip grown in Burundi and turned into an essential oil. Researchers extracted the essential oil nepetalactone from Nepeta cataria, commonly known as catnip, via steam distillation. The research, published in 2017, found that in a sample of 60 participants in Burundi, 55 said they were not bitten when using a lotion containing the catnip oil. Ten complained about the pungent odor but most were able to integrate the lotion into their existing daily routines. With the Karire line, Karirekinyana found a way to mask the smell and soon became a celebrated local entrepreneur, using the catnip oil in soaps, lotions and teas. She started with repellent candles and sprays and perfumes, but they proved too expensive for most consumers. “Everyone uses soap or cream and lotions,” she said, adding that Karire products may expand to a mosquito repellent household detergents. Since 2010, her business now employs more than 20 people.

Выбор редакции
01 декабря 2018, 02:58

Власти Бурунди выдали международный ордер на арест экс-президента Пьера Буйойи

Он подозревается в организации военного путча в 1993 году и убийства первого демократически избранного президента страны Мельхиора Ндадайе

Выбор редакции
13 сентября 2018, 20:07

U.S. Attack on I.C.C. Is Seen as Bolstering World’s Despots

John R. Bolton’s critique of the International Criminal Court echoes criticisms from dictators and threatens the future of the court, the U.N.’s war-crimes prosecution mechanism.

21 июля 2018, 08:59

Почему Франция не может оставить Африку в покое?

- «Без Африки у Франции не будет истории в XXI веке», - Франсуа Миттеран, 1957 год.- «Без Африки Франция скатится на уровень стран третьего мира», - Жак Ширак, 2008 год.- «Франция, наряду с Европой, хотела бы больше участвовать в судьбе Африки», - Франсуа Олланд, 2013 год.- «Я из поколения, которое не говорит африканцам, что делать», - Эммануэль Макрон, 2017 год.Большая белая надежда Франции - Эммануэль Макрон - недавно продавал себя в Африке. Он расточал шутки и улыбки. Но под упаковкой «юношеской невинности» скрывалось «старческое слабоумие». Независимо от возраста этого человека, попытка Франции руководить Африкой – это очень глупая история. А Макрон – это ещё одна глупая маска Франции. Эту маску привезли на общественный форум в Буркина-Фасо, когда возник вопрос о причинах введения французской армии в Африку. Именно такой вопрос задала Макрону одна девушка. А он истерично заявил местной аудитории, что они должны приветствовать французских солдат на африканских улицах.Проблема оказалась в том, что как раз накануне этого форума, кто-то из местных жителей, вместо приветствия, бросил ручную гранату во французских солдат. А на следующий день собрался митинг против неоколониализма. Милитаризация африканской политики Франции напоминает открытую оккупацию. Но разве раньше было иначе? С тех пор как Франция начала колонизировать Африку в XIX веке, она постоянно верила, что её должны приветствовать. Ведь её долгая война с Африкой была организована для распространения «цивилизации». Но ни для кого не было секретом, что французская армия руководствовалась мерзким расизмом и диким капитализмом.С 1830 года до Первой мировой войны Франция медленно, но верно, завоевала большую часть западной и центральной Африки. Двигаясь на восток от Дакара и на юг от Алжира, французские военные захватили около 40% континента. Однако, пока Франция терроризировала Африку, на Париж обрушилось возмездие со стороны Берлина. Проснулась тевтонская сила, и, по иронии судьбы, начала делать во Франции то, что Франция делала в Африке. В серии войн и оккупаций (1871, 1914 и 1940 гг.) Германия беспощадно сокрушила Францию, которая занимала высокое место в мире. И к 1960 году, Франция потеряла большую часть своих колоний в Африке. Назрела революция. Или контрреволюция.5-ая республика не скрывала провала буржуазной Франции. 1968 год сделал очевидным этот провал, поставив её перед необходимостью выбора дальнейшего пути. Она могла бы последовать примеру Африки и попытаться освободиться от культуры, экономики и политики империализма. Или попытаться восстановить империализм и заново завоевать Африку. Франция выбрала последнее. А затем началась гонка к пропасти. Влиятельная Коммунистическая партия (а затем и Социалистическая партия) Франции была задавлена. То же сделали и с Жан-Полем Сартром. Буржуазная посредственность стала нормой. И к третьему тысячелетию такие политики как Николя Саркози и философы как Бернар-Анри Леви смогли вернуть Францию в лапы НАТО (де Голль освободил Францию от НАТО в 1966 году) и в неприкрытый империализм.Франция перестала быть европейской силой и стала европейским фарсом. Германский неолиберализм доминировал в новом европейском веке. И Франция ничего не могла сделать, кроме преклонения перед Берлином и его демонической религией: жёсткой экономией – т.е. дешёвой рабочей силой. Однако, оставалось одно место, где Франция могла продолжать действовать как «Франция» - Африка. Французское «стремление восстановить власть» имело один козырь в рукаве – армию в Африке. Когда Франция отступала с африканского континента в 1950-60-х, она оставила свои военные базы, которые продолжали обеспечивать влияние на Африку. Как пишет сайт Stratfor: «После получения «независимости», 12 африканских стран подписали секретные договоры национальной безопасности с Францией. Договоры, которые никогда не были обнародованы, позволили Франции сохранить «физическое присутствие» в этих странах, в обмен на «защиту их национального суверенитета»…»Мы можем угадать страны, которые подписали мерзкие сделки с Францией: Марокко, Сенегал, Мавритания, Мали, Буркина-Фасо, Нигер, Тунис, Чад, Кот-д'Ивуар, Центральноафриканская Республика, Габон и Джибути. Но, по сообщениям посвящённых лиц, есть ещё несколько таких стран: Руанда, Бурунди и Заир (Демократическая Республика Конго). В любом случае, картина абсолютно ясна – даже покинув Африку, Франция удерживала её в своих сетях. Что это были за сделки на самом деле? В 2007 году New York Times написала, что «с 1962 по 1995 год Франция 19 раз проводила военные интервенции в Африке». А в 2016 году Stratfor насчитал 42 французских интервенции с 1968 по 2013 год.1995 год имеет важное значение, потому что в 1994 году Франция проиграла США стратегическую битву за Руанду (в этой битве убиты миллионы хуту и тутси, и ещё миллионы погибли во время продолжения битвы в Конго). После этого ключевого поражения, французское влияние в Африке резко ослабло, и не только из-за армии США, но и из-за экономической мощи Китая. В 1990-х произошли коренные перемены. Франция потеряла и Европу и Африку. Она стала второсортной страной. Однако, у ней оставался последний козырь – военные базы и договоры в Африке. Палец Франции всё ещё находился на курке. Срочно нужна была контрреволюция. И она началась во время «арабской весны».В 2010 году начались протесты в Тунисе, и Франция предложила военную помощь своему туземному агенту – Бен Али. А когда французская попытка подавить стремление Африки к независимости провалилась, Франция напала на Ливию в 2011 году и Мали в 2013 году. В 2014 году Newsweek написал, что «Франция медленно восстанавливает старую империю в Африке». А в 2015 году Business Insider сообщил, что «французские военные находятся по всей Африке». Тысячи французских солдат разбросаны по центральной Африке. Но они воюют для спасения Франции, а не Африки.Жалкая попытка восстановить буржуазную Францию (даже бурбонскую Францию, потому что это также вредно для всей Европы) привела к французской милитаризации не только Африки, но и Франции. В 2015 году, после терактов в Париже, французская армия начала оккупировать французские улицы. А в 2017 году Макрон провёл свою инаугурацию в военном стиле. В неконкурентоспособной (в буржуазном смысле) французской экономике, есть только один конкурентоспособный элемент – армия. Она оккупирует оба берега франкоязычного Средиземноморья. И Макрон пользуется влиятельной поддержкой, потому что снижает налоги и стоимость рабочей силы для буржуазии, и предоставляет армии свободу действий в Африке и Франции.Макрон заявляет, что не говорит африканцам, что делать. Но французское государство - другое дело. Оно установило особые отношения между Францией и Африкой. И не хочет отказываться от иллюзий величия. В последние годы оно однозначно сказало, что делать с Ливией и Мали. И сегодня оно говорит, что делать африканским военным.Для Макрона «джихадисты» и «торговцы людьми» - это история. Но неоколониализм – это реальность. А вернее, французская попытка восстановить неоколониализм – реальная история. Французская армия – это когти французского государства. И поскольку буржуазная Франция угасает и скатывается в историческую дыру памяти, эти когти вонзаются во всё, что могут, в отчаянном желании отсрочить неизбежное. Африка – это материал будущего. А Франция, несмотря на все её жалкие попытки – всего лишь отработанный мусор. Народ Буркина-Фасо имеет право бороться против французской военной оккупации. Он знает больше инфантильного президента Франции. И его ручные гранаты важнее приветствий.Источник: Why Can’t France Leave Africa Alone?, Aidan O'Brien, counterpunch.org, December 19, 2017.

Выбор редакции
03 июля 2018, 15:16

Pregnant teens and expectant fathers barred from school in Burundi

Campaigners warn that ban violates human rights and say it is unclear how schools will identify boys for exclusion Campaigners have condemned a ban that will prevent pregnant teenage girls and young expectant fathers from attending formal schooling in Burundi, warning the country is violating its human rights obligations. Burundi’s minister of education, Dr Janvière Ndirahisha, announced last week that pregnant teens and young mums, as well as the boys who made them pregnant, no longer had the right to be allowed into public or private schools. In a letter to the country’s provincial education directors, he added that such students could instead attend vocational or professional training. Continue reading...

02 июля 2018, 15:03

The 10 places in crisis the world chooses to ignore – in pictures

Many of the world’s most complex emergencies rarely hit the headlines. Here, the Norwegian Refugee Council reveals the disasters that are neglected due to lack of political will, donor fatigue and media indifference Continue reading...

27 июня 2018, 12:42

В Гааге решается вопрос британских нововведений в ОЗХО

В рамках спецсессии конференции государств-членов Конвенции о запрещении химического оружия началось рассмотрение поправок в проект...

Выбор редакции
07 июня 2018, 17:02

Burundi’s President Says He Won’t Seek Another Term

Critics had feared that fresh violence could erupt if Pierre Nkurunziza’s push for a new Constitution proved to be a prelude to his running again in 2020.

Выбор редакции
22 мая 2018, 07:00

Central African leaders turn to constitutional changes to cement power

Burundi president’s power grab is latest by a number of regional leaders to have raised term limits or bolstered their powersVoters in Burundi have backed wide-ranging constitutional changes that will reinforce the power of the president, Pierre Nkurunziza, potentially allowing him to rule for up to 14 more years after his current term expires in 2020.The measures were approved by 75% of voters, with 17% opposed, on a reported turnout of 98%. Continue reading...

Выбор редакции
18 мая 2018, 19:59

Burundi Voters Back Constitution Extending Presidential Term

The new rules pave the way for Pierre Nkurunziza, the country’s longest-serving president, to potentially stay in power until 2034.

Выбор редакции
18 мая 2018, 02:16

Burundi’s Leader Can Extend His Term. His African Peers Take Notes.

Pierre Nkurunziza, the leader of a tiny African country, could become an “eternal” president after a referendum to extend terms in office.

Выбор редакции
17 мая 2018, 21:19

What I SAW: In Tiny Burundi, a Huge Vote

Citizens of the small landlocked East African nation of Burundi headed to the polls on Thursday to vote on a referendum to change the constitution. Our East Africa bureau chief, Jina Moore, was there documenting the day and the mood of those voting for and against the changes.

Выбор редакции
17 мая 2018, 11:08

Burundi votes in referendum over president's 2034 'power grab'

Opponents say proposals including extending term limit are an attempt to steal powerOpposition politicians in Burundi have urged voters to peacefully resist an effort by authorities to “steal power” in a referendum that some fear could spark widespread violence.Burundians are being asked to vote yes or no to a proposal to extend the presidential term from five years to seven, which would allow the incumbent, Pierre Nkurunziza, to rule for up to 14 more years after his current term expires in 2020. Continue reading...

Выбор редакции
14 мая 2018, 12:20

'They're killing them': Burundians flee in fear of president's power play | Hannah Summers

With tensions running before a referendum that would allow Pierre Nkurunziza to prolong his hold on power, even those Burundians who have fled to Rwanda are scaredAline Niragira was five years old when Burundi’s first democratically elected Hutu president was assassinated by Tutsi extremists, sparking mass killings and a brutal civil war that would last 12 years. During a raid on her home in Ruyigi province the girl was pelted with stones and her neck was slashed with a machete by attackers. Her father and three brothers were murdered but, miraculously, she survived. Continue reading...

Выбор редакции
14 мая 2018, 07:00

Burundi to vote in referendum to extend president's term

Tensions have been high for months and proposal to keep president Pierre Nkurunziza in power has met with little resistance Millions of voters in Burundi will go to the polls this week in a referendum that could allow president Pierre Nkurunziza to stay in power until 2034.After a campaign marked by allegations of widespread human rights abuses and hate speech, members of Burundi’s divided and weakened opposition see little chance of any serious resistance to Nkurunziza’s efforts to secure his future at the head of the impoverished state. Continue reading...

11 декабря 2015, 13:40

Африка - колония или стратегический партнер Китая?

Во время Китайско-африканского саммита в Йоханнесбурге китайский лидер Си Цзиньпин предложил следующее: китайско-африканские отношения должны быть переведены в новую плоскость - всестороннее стратегическое партнерство.