• Теги
    • избранные теги
    • Люди752
      • Показать ещё
      Страны / Регионы639
      • Показать ещё
      • Показать ещё
      • Показать ещё
      Международные организации107
      • Показать ещё
      • Показать ещё
      • Показать ещё
Выбор редакции
29 июня, 14:40

Osborne gets job number six – an honorary professorship in Manchester

Ex-chancellor and Evening Standard editor will use unpaid lecturing role at university to champion ‘northern powerhouse’George Osborne, the editor of the Evening Standard and former chancellor of the exchequer, has added a sixth job to his portfolio – that of honorary professor of economics at the University of Manchester.On Thursday an email to staff announced that Osborne would be joining the university in an unpaid role. Starting in July, he will give a few lectures and masterclasses a year, building on his work on the “northern powerhouse” – a project to devolve the economy away from London to Manchester and the surrounding area that he initiated as chancellor three years ago. Continue reading...

Выбор редакции
28 июня, 00:00

Jeremy Corbyn to put pressure on Tories over public sector pay cap

Labour leader will table amendment to Queen’s speech calling for 1% ceiling on public sector pay to be scrappedJeremy Corbyn will seek to exploit the anti-austerity mood in the new House of Commons and put pressure on Conservative MPs by tabling an amendment to the Queen’s speech calling for the public sector pay cap to be scrapped.Many public sector workers have seen their real living standards fall as a result of the 1% a year ceiling imposed by George Osborne in 2012 after two years of freezes, and rolled over for another four years in 2015. Continue reading...

27 июня, 09:00

Rohan Silva: we need a union for entrepreneurs

The former adviser to David Cameron and Second Home co-founder on immigration, childcare and the government’s disregard for small business“When I was in No 10, the business department would routinely say small businesses are inefficient, that we were misguided in encouraging more people to start them. I think that’s a pretty perverse world view,” says Rohan Silva, co-founder of Second Home – a co-working space, with members including creative and tech businesses and charities – and a former policy adviser to David Cameron. Silva, once the driving force behind east London’s Tech City cluster, gives an often refreshing take on business in his Evening Standard column – a gig that predates its now editor George Osborne, to whom Silva was also once a special adviser. He is no less opinionated, or eloquent, in person. He suggests, for example, that a union for entrepreneurs would combat the government’s disregard for small businesses. “We need to mobilise [...] that collective action that’s won so many rights over the decades needs to be updated for this new economy.” Continue reading...

24 июня, 11:38

Keiser Report: Financialized Economy (E1088)

Check Keiser Report website for more: http://www.maxkeiser.com/ ‘Things to come’ in the financialized economy is on the agenda for Max and Stacy in this episode, and they also ask whether or not James Howard Kunstler is right in his prediction that 'the financialized economy is entering its moment of final catastrophic phase-change.' Max also interviews lawyer and filmmaker John Titus, of All the Plenary’s Men, about the not-so-secret and yet little-discussed Financial Stability Board authority over sovereign powers to regulate banks. Titus highlights the case of HSBC and the threat made by George Osborne to the Obama administration’s Department of Justice. WATCH all Keiser Report shows here: http://www.youtube.com/playlist?list=PL768A33676917AE90 (E1-E200) http://www.youtube.com/playlist?list=PLC3F29DDAA1BABFCF (E201-E400) http://www.youtube.com/playlist?list=PLPszygYHA9K2ZtV_1KphSugBB7iZqbFyz (E401-E600) http://www.youtube.com/playlist?list=PLPszygYHA9K1GpAv3ZKpNFoEvKaY2QFH_ (E601-E800) https://www.youtube.com/playlist?list=PLPszygYHA9K19wt4CP0tUgzIxpJDiQDyl (E801-E1000) https://www.youtube.com/playlist?list=PLPszygYHA9K302vF9LY8cZJ4_VJB8P347 (E1001 - Current) RT LIVE http://rt.com/on-air Subscribe to RT! http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=RussiaToday Like us on Facebook http://www.facebook.com/RTnews Follow us on Twitter http://twitter.com/RT_com Follow us on Instagram http://instagram.com/rt Follow us on Google+ http://plus.google.com/+RT Listen to us on Soundcloud: https://soundcloud.com/rttv RT (Russia Today) is a global news network broadcasting from Moscow and Washington studios. RT is the first news channel to break the 1 billion YouTube views benchmark.

23 июня, 20:48

Labour MPs will back Nicky Morgan for Treasury select committee chair

Remainer is thought to be favourite of MPs wanting to block prominent Brexiter Jacob Rees-Mogg from role during EU talksLabour MPs are set to back former cabinet minister Nicky Morgan for chair of the influential Treasury select committee, hoping to stop prominent Brexiter Jacob Rees-Mogg in his bid for the post.The committee’s former chair, Andrew Tyrie, who gave up his role when he stood down as an MP before the election, was known for his interrogation skills, especially his take-no-prisoners approach to bankers and senior politicians such as George Osborne. Continue reading...

Выбор редакции
23 июня, 14:56

Brexit: May 'blocked unilateral offer for EU citizens' rights' last June

Claim that then home secretary was sole cabinet minister to block move published in editorial in Evening Standard, edited by former chancellor George Osborne Theresa May was the sole cabinet minister to block a unilateral offer to EU citizens that they could remain in Britain in the days following the referendum, according to an editorial in the London Evening Standard.The paper, edited by former chancellor George Osborne, reports that David Cameron had prepared an offer to give EU citizens certainty in the days following the referendum result last June. Continue reading...

19 июня, 06:02

George Osborne wields sharp pen to settle old political scores

Former chancellor uses Evening Standard editor role to lambast PM who sacked him

18 июня, 18:18

Philip Hammond damns the Maybot with faint praise

The chancellor didn’t skewer the PM with the reckless abandon of his predecessor, but he was equally devastatingPhilip Hammond blinked uneasily. He doesn’t cope well with daylight at the best of times, and certainly not after a prolonged period of darkness. But with the empathy update of the Maybot still experiencing teething problems – her handlers are still trying to work out if she was decommissioned entirely – someone from the Conservative front bench had to be sent out on to the Sunday morning politics shows and the chancellor had been first in line to volunteer. It soon became clear why.Both Andrew Marr and Robert Peston appeared almost as surprised to see the chancellor as he was to see them. These were the interviews that none of them had expected just 10 days ago. The exit poll must have been a bittersweet moment, Marr observed. Continue reading...

15 июня, 21:30

Cosy media means democracy loses out | Letters

Brian Cathcart says British journalism is shredding its own future, former NUJ president Jacob Ecclestone sees hope in social media, John Smith says family connections play too much of a role, and Karen Barratt says the rightwing press infects TV and radioGeorge Monbiot is to be applauded for acknowledging the crisis in British journalism (The biggest losers? Not the Tories but the media, who missed the story, 14 June). At a moment when historic news brands should be doing all they can to foster trust in the face of fakery, they are squandering it. That the most trusted – our broadcasters – have been slavishly accepting the lead and the language of the worst – our corporate press – is simply tragic. British journalism is shredding its own future.Only journalists can fix this, but there are public policy measures that can help. We can prevent Rupert Murdoch gaining full control of Sky. We can initiate part two of the Leveson inquiry, looking into the role of newspaper managements in criminality. And we can ensure that news publishers – in print and online, and including the Guardian – are properly accountable to a fully independent and effective self-regulator of the kind recommended by the Leveson inquiry. These are urgent matters.Prof Brian CathcartKingston University, London Continue reading...

14 июня, 13:53

Why the Tories are blaming anything but May for election disaster | Jonathan Freedland

Conservatives are putting their poll failure down to either too hard a Brexit stance or too much austerity. If May is the reason, another dangerous election loomsThey say success has a thousand parents while failure is an orphan. But judging by the argument now raging inside the Conservative party, what failure lacks in parents it makes up for in guides and tutors – all now queuing up to explain last week’s Tory debacle in terms that, surprise, surprise, neatly fit their prior political positions.David Cameron has weighed in, suggesting that the effect of last week’s election is that the government might have to pursue a “softer” Brexit. He’s reinforcing the views of his former chancellor, George Osborne, who’s been gleefully pointing out that there is now no majority in the House of Commons for a departure from the single market. Continue reading...

14 июня, 05:23

London fire: Met confirms 17 dead with further fatalities expected – latest updates

Thirty-seven people still in hospital as hundreds of firefighters remain at the scene of blaze at Grenfell Tower near Notting Hill in west LondonFull story on Grenfell Tower fire Residents warned repeatedly of fire risk in Grenfell TowerVisual guide: what happened at Grenfell Tower?‘Fire coming out of every window’ - eyewitness accountsHave you been affected? Share your stories 12.00pm BST Jeremy Corbyn has also visited the scene of the fire. He was photographed talking to Matt Wrack of the Fire Brigades Union. 11.41am BST Here’s what we know about those people still missing. Continue reading...

Выбор редакции
13 июня, 19:53

George Osborne: Don't change course on austerity

Former chancellor says the government risks losing its economic credibility.

13 июня, 16:00

May’s political stupidity shows why we need to leader-proof government | André Spicer

The PM believed her own hype, thinking she could win with robotically repeated slogans. For strong and stable government leaders must be reined in“It is time the public demanded an end to the stupidity that is structured into politics before we are forced to suffer another round of costly cock-ups.” I wrote those lines less than a year ago, when Theresa May had just moved into Downing Street. Today, it seems that she fell into almost every common trap in British politics in record time. As a result, she squandered a massive lead in the polls, destroyed her parliamentary majority, angered her party and threw the British political system into turmoil for the second time in less than a year. In the words of George Osborne, she is now a “dead woman walking”.During her time in Downing Street, May was heavily reliant on a tight-knit group of advisers. Her two closest confidantes, Nick Timothy and Fiona Hill, played an outsized role by shielding their boss from outside influences. This generated what the psychologist Irving Janis called “an illusion of invulnerability”. As a result team May thought she could fight an election by brandishing a half-baked manifesto and robotically repeating a few vacuous soundbites that she didn’t even like. Continue reading...

11 июня, 21:44

The Guardian view on the reshuffle: weak, weak, weak | Editorial

Theresa May does not even have the authority to appoint the ministers she wants. She is in office, but not in powerBefore 8 June, Theresa May had sketched out a new cabinet. It would reflect her mighty status as the prime minister who had won the nation’s endorsement. Out would go her troublesome chancellor, Philip Hammond. In his place would come her closest ally and oldest political friend, Damian Green. Even as she reeled from the catastrophic election result on Friday, insiders were still expecting a reshuffle. By Saturday morning it was clear that she lacked even the muscle to appoint her own top team. Every senior minister was to stay. Former communications director Katie Perrior exposed the dysfunction at the heart of government and by lunchtime a huge party revolt forced the resignation of her two closest advisers, Nick Timothy and Fiona Hill. The phrase “in office but not in power” might have been coined for this moment.So when the reshuffle arrived, it was a demonstration not of strength but of weakness, Mrs May’s last feeble bid to cling to ebbing power. The campaign to persuade voters that she alone could provide strong and stable government leaves her too weak to keep her closest advisers, too weak to move any of her most senior ministers, too weak, regardless of her “Queen of denial” words on the steps of Downing Street on Friday, to have the remotest chance of staying in power for the next five years. Instead she must rely on the 10 MPs of the DUP, a party whose leader’s earlier conduct is jeopardising power-sharing at Stormont. She is protected in office by a praetorian guard of the most inflexible of the Tory Brexiters, Iain Duncan Smith, Bernard Jenkin and Jacob Rees-Mogg. Even her cheerleaders in the rightwing press have been silenced; and her party, which has crashed the economy and crashed Britain’s relationship with Europe, has now been crashed itself, by its leader. As George Osborne, the chancellor she did sack, declared on breakfast TV , she’s a dead woman walking. Continue reading...

11 июня, 19:01

UK prime minister ‘a dead woman walking’

BRITISH Prime Minister Theresa May is seeking a deal with a small Northern Irish party in order to stay in power after a disastrous election that destroyed her authority just days before Brexit talks

11 июня, 18:06

Former British chancellor: No 'hard Brexit'

After Thursday's eye-opening elections in Britain, there are no longer the votes for a "hard Brexit" in Britain's Parliament, former Chancellor George Osborne told CNN's Fareed Zakaria on Sunday.“It’s not clear what takes its place,” said Osborne, now the editor of the Evening Standard newspaper, in discussing Brexit and the future of the Conservative Party following big election losses for Theresa May's government.Speaking on "Fareed Zakaria GPS," Osborne said that Britain would have to rethink its departure from the European Union so that the break was not as absolute — a "soft Brexit" rather than a hard one.When questioned by Zakaria as to whether the leaders of the European Union would tolerate that, Osborne acknowledged there would be "no special deals for Britain" but said he thought a special relationship was still possible, such as the one the EU has with Norway, which is part of the combined European market but not the EU itself."You can be in the single market but not be in the European Union," Osborne said.Osborne — who was fired by May last year — has been critical of the prime minister repeatedly in recent days, calling her "a dead woman walking" on the BBC's Andrew Marr program. His newspaper has also offered a barrage of assaults against May and her brand of conservatism.Thursday's election left May in need of support from Northern Ireland's Democratic Unionist Party to form a coalition government, and May's place atop the government remains extremely shaky. Osborne suggested that if the Labour Party had run a better candidate than Jeremy Corbyn, the Conservatives would have been out of power. "It will mean a lot of hard thinking in the Conservative Party," Osborne told Zakaria.

11 июня, 17:57

UK general election: Theresa May 'dead woman walking'

It's been three days since the UK general election. But there's still no majority government in power, and a coalition deal is still being worked on. Former chancellor George Osborne said on Sunday that Theresa May was “a dead woman walking”, and suggested the prime minister would be forced to resign. Al Jazeera's Neave Barker reports from Westminster. - Subscribe to our channel: http://aje.io/AJSubscribe - Follow us on Twitter: https://twitter.com/AJEnglish - Find us on Facebook: https://www.facebook.com/aljazeera - Check our website: http://www.aljazeera.com/

11 июня, 17:48

Экс-министр назвал премьера Великобритании «ходячим мертвецом»

Бывший глава министерства финансов Великобритании Джордж Осборн назвал премьер-министра страны Терезу Мэй «ходячим мертвецом». Осборн, в настоящее время являющийся редактором газеты Evening Standard, отметил, что «весь вопрос в том, как долго она будет ждать смертную казнь». «Тереза Мэй — ходячий мертвец», — приводит слова Осборна ТАСС. Экс-министр добавил, что на следующей неделе может состояться отставка Мэй.

11 июня, 17:41

Дни сочтены: экс-глава Минфина Британии назвал Мэй «ходячим мертвецом»

Бывший глава британского Минфина Джордж Осборн, действующий редактор издания Evening Standard, назвал премьера Соединенного Королевства Терезу Мэй «ходячим мертвецом», передает Би-Би-Си.

11 июня, 16:08

George Osborne's revenge – like a large G&T – is best served ice cold | John Crace

The election couldn’t have turned out any better for the former chancellor, who is enjoying smashing up the Maybot• General election 2017 - live updatesG eorge Osborne picked up the bundle of newspapers on the table in front of him and tossed them into the bin. He might have been asked on to the Andrew Marr Show to take part in a review of the papers, but frankly he couldn’t be bothered. That would be too much like work and George was officially on holiday. And it showed. No one could remember the last time he looked quite so happy. The election couldn’t have turned out any better and George was determined to enjoy every minute of his chance to smash up the last remaining working components of the Maybot. “Theresa May is a dead woman walking,” he said, making no effort to conceal his elation. The only question was how long it took for the computer and the Tories to say no. He looked as if he wouldn’t mind if she carried on for a little while yet, if only to prolong her suffering. Continue reading...

21 октября 2015, 02:59

Елизавета II и Си Цзиньпин возвестили о "глобальном партнерстве" Великобритании и КНР

Королева назвала визит председателя КНР в Соединенное Королевство "вехой в беспрецедентном году сотрудничества и дружбы между Великобританией и Китаем"

14 июля 2015, 12:26

Последнее интервью Варуфакиса, или скелеты в шкафу

Бывший министр финансов Греции Янис Варуфакис сделал многое в ходе самого разгара греческого кризиса. Но после референдума, на котором греки сказали "нет" требованиям кредиторов, он ушел в отставку.

18 марта 2013, 23:59

Каникулы для банков Кипра... вторник...среда...четверг...

Пока кипрский парламент пытается решить что делать (...президент Кипра уже жалуется ЕС, что парламент не поддерждит стрижку депозитов), а заседание перенесено на 19 марта (по данным спикера 20:00 мск), кипрские банки закрыты уже до четверга (каникулы продлили) любопытно посмотреть на реакцию…Президент Кипра Никос Анастасиадис: сказал что их вынудили и выбора нет и сравнил ситуацию с турецким вторжением 1974 года (символично)Президент России Владимир Путин: назвал возможное решение несправедливым, непрофессиональным и опасным (как есть, достаточно прагматично)Премьер России Дмитрий Медведев: «выглядит просто как конфискация чужих денег» и пообещал сделать выводы (конфискация и есть)Глава российского Минфина Антон Силуанов: указал на нарушение договоренности о совместном принятии решений и указал, что вопрос о российском участии будет прорабатываться с учетом развития ситуации (министра финансов Кипра ждет в среду холодный прием)Политик и бизнесмен Михаил Прохоров: «Евросоюз, по сути, открыл "ящик Пандоры", создав опасный прецедент...» (именно так)Банкир Александр Лебедев: «Так делали только большевики и во время войны» (ну … не только)Глава Европарламента Мартин Шульц: предложил отменить налог на депозиты до 25 тыс. (тогда придется повысить на остальных)Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле: выступил за отмену налога для депозитов менее 100 тыс. и вообще заявил, что ответственность за решение несут ЕК, ЕЦБ и власти Кипра.. "Они приняли это решение, они и должны объяснить его кипрскому народу" (не вииииноваааатаая яяяяяя!!!)Министр финансов Франции Пьер Московиси: тоже поддерживает мелких вкладчиков (некоторые французы заговорили, что большие вклады можно и на 20% постричь…)Член ЕЦБ Йорг Асмуссен: главное, чтобы собрали 5.8 млрд., а как соберут – это пусть решают сами власти Кипра (правильно, зато потом всегда можно откреститься – это они сами виноваты)Член ЕЦБ Эвальд Новотны: назвал решение непростым и заявил, что Кипр - это «особый случай» (забыл сказать какой по счету … Греция тоже была особым случаем при первом дефолте, потом пришел второй, потом Кипр…)Еврокомиссия: отказывается от комментариев, ожидая пока закон обсудят в ходе "нормального демократического процесса" (улыбаясь и помахивая плеткой…)Министр финансов Великобритании Джордж Осборн: пообещал компенсировать потери военнослужащим и сотрудникам военной базы (но ещё многие англичане попадут под «стрижку»)Премьер Греции Антонис Самарас: пообещал быть рядом с Кипром в трудный момент (собственно эта близость и стала началом конца кипрских банков, которые понесли огромные потери от списаний греческого долга… может лучше подальше?)Немецкий экономист экономист Петер Бофингер: назвал решение экспроприацией и падением очередного «табу» (как есть)Кто там ещё что сказал? P.S.: Многие компании работают через Кипр, но большинство из них не имеет прямых взаимоотношений с кипрскими банками, а обслуживаются в крупных международных банках. Часть обслуживается в дочках российских банков на Кипре (например ВТБ). Потому «заморозка» не несет какой-то критической угрозы для расчетных операций, в первом случае деньги вообще никак не касаются Кипра, во втором – банки (через чьи «дочки» идет финансирование) спокойно предоставят отсрочки и финансирование. Кто-то, конечно, столкнется со сложностями, но это не будет системной проблемой.P.P.S.: Ну а кипрскую банковскую систему, видимо, уже можно хоронить, спасти её теперь может только чудо, при открытии банков отток депозитов из них может быть таким, что никакая рекапитализация не поможет, разве что станок ЕЦБ ... или креативные еврокомиссары что-то новое придумают)

25 февраля 2013, 22:34

Несбывшиеся мечты Джорджа Осборна

Несбывшиеся мечты Джорджа Осборна Moody's впервые за 35 лет понизило рейтинг гособлигаций Британии. Теперь эксперты предрекают скорое падение фунта стерлингов. Уже в этом году британская валюта может сравняться с единой европейской. From: Моше Кац Views: 6 0 ratingsTime: 02:18 More in News & Politics

24 февраля 2013, 22:47

Moody’s понизил рейтинг гособлигаций Великобритании до «Aa1»

Международное рейтинговое агентство Moody’s пересмотрело в сторону понижения рейтинг гособлигаций Великобритании в домашней и иностранной валюте. Рейтинг снижен на одну ступень с «Aaa» до «Aa1», прогноз «стабильный», сообщает агентство. Рейтинг Банка Англии также понижен.Причиной для понижения рейтинга послужил слабый прогноз среднесрочного развития страны. По мнению экспертов Moody’s, вялый рост британской экономики сохранится минимум до 2016 года. Слабые перспективы роста создают вызовы для правительственной программы финансовой консолидации, отмечается в сообщении. Кроме того, из-за высокой и растущей долговой нагрузки страны амортизация правительственного баланса ухудшится, и ситуация вряд ли изменится до 2016 года, полагают аналитики агентства.В то же время Moody’s отмечает, что кредитоспособность Великобритании по-прежнему очень высока, поскольку в стране высококонкурентная, диверсифицированная экономика, благоприятная структура долга, большой опыт фискальной консолидации и надежная институциональная структура. Агентство также понизило рейтинг Банка Англии с «Aaa» до «Aa1».Британский министр финансов Джордж Осборн назвал решение Moody’s суровым напоминанием о долговых проблемах, стоящих перед страной, передает BBC. ВВП Великобритании в IV квартале прошлого года сократился по сравнению с III кварталом на 0,3%. В годовом выражении показатель не изменился.http://www.bfm.ru/news/208866#.USpRsaMlquJ

26 ноября 2012, 20:47

Пояса в Британии затянут до 2018 г.?

http://ru.euronews.com/ Режим жесткой экономии в Великобритании может быть продлен до 2018 г. По мнению Института Налоговых Исследований страны, министр финансов Джорджу Осборну, скорее всего, понадобится найти дополнительные 11 млрд. фунтов стерлингов за счет повышения налогов или сокращения трат, если экономика не пойдет на подъем. Эта сумма добавится к сокращениям на 8 млрд. фунтов, уже предусмотренным в бюджете. Осборн выступит с программным заявлением 5 декабря. Ñ�оциальные Ñ�ети : YouTube: http://bit.ly/zqVL10 Facebook: http://www.facebook.com/euronewsru Twitter: http://twitter.com/euronewsru

21 ноября 2012, 18:52

Дефицит британского бюджета растет

http://ru.euronews.com/ Объем чистых заимствований властей Великобритании на покрытие бюджетого дефицита вырос в октябре до 6,5 млрд. фунтов (это 8 млрд. евро). Цифры в полтора раза выше, чем предполагалось. Эксперты говорят, что тем самым возрастает давление на министра финансов Джорджа Осборна, ему придется не только более активно сокращать расходы правительства, но и изыскивать дополнительные источники финансирования. На фоне рецессии делать это непросто. Например, в октябре поступления от налога на прибыль от британских корпораций упали на 10%. Ñ�оциальные Ñ�ети : YouTube: http://bit.ly/zqVL10 Facebook: http://www.facebook.com/euronewsru Twitter: http://twitter.com/euronewsru

25 сентября 2012, 14:44

Интрига вокруг нового главы Банка Англии усиливается

Вице-премьер Великобритании, глава входящей в коалицию Партии либеральных демократов Никк Клегг призвал следующего главу Банка Англии сохранять дистанцию с банками страны и банковской системы в целом."Очевидно, что нужен человек, понимающий систему работы банковской системы, но не поглощенный ею",- заявил Клегг.Министр финансов Джордж Осборн в этом месяце официально начал поиск кандидата для замены Мервина Кинга на посту главы Бака Англии. Кинг должен покинуть место в июне, после завершения максимально возможного срока пребывания в этом кресле: два срока по 5 лет.Сложность выбора нового главы состоит в том, что глава либеральных демократов Клегг будет иметь решающий голос. Сложно в такой ситуации сказать, кто имеет наиболее высокие шансы, учитывая, что Клегг известен своей крайне жесткой позицией относительно помощи и поддержки финансового сектора.Бывший заместитель главы Банка Англии Джон Гив заявил, что выбор будет очень трудным для правительства, так как кандидатов, репутация которых была бы не запятнана, после ряда скандалов, связанных с манипуляцией ключевой ставкой на рынке межбанковского кредитования, практически нет.Министр по делам бизнеса Винс Кейбл считает, что наиболее подходящая кандидатура на пост главы Банка Англии - Пол Такер, член Комитета по монетарной политике Банка Англии, поскольку по опросам его репутация не пострадала в ходе недавних скандалов, связанных с манипуляцией LIBOR.