Камерун
Выбор редакции
21 сентября, 09:00

'Imagine in five years': how education became a casualty of Cameroon's war

As schools close their doors amid the ongoing anglophone crisis, families in Cameroon are growing ever more anxious about what the future holds for their children If Simon had the chance to tell his class about his summer holidays, the seven-year-old Simon would no doubt mention the large tarpaulin sack that for almost four months served as his sleeping bag and his magic carpet.When the family fled their home in the town of Batibo, in Cameroon’s north west, his mother used grain bags to carry her two youngest children as Simon ran alongside. Later, out in the open jungle, all three children slept inside the bags. Continue reading...

21 сентября, 07:00

Young Africa: new wave of politicians challenges old guard

Bobi Wine’s return to Uganda highlights potential leaders testing ageing, entrenched power across the continentA wave of young politicians and activists are challenging ageing leaders across much of Africa, reflecting seismic shifts on the continent that are poised to dramatically change the lives of hundreds of millions of people.The new generation of politicians are in their mid-30s and can barely remember the cold war or the conflicts that brought many autocrats or ruling parties to power. Often educated and urban, they are at the intersection of massive changes that experts say may dramatically strengthen democracy in Africa in decades to come. Continue reading...

Выбор редакции
18 сентября, 16:44

Violence in Cameroon’s anglophone regions ‘spiralling out of control’

Amnesty warns separatist attacks could escalate, as armed men target schoolBrutal attacks on civilians and security forces in anglophone regions of Cameroon have escalated in recent weeks and could rise even further in the run-up to presidential elections next month, rights groups have warned.A self-declared member of the Ambazonia Liberation Forces appeared in a new video alongside images of a soldier’s decapitated head, according to Amnesty’s experts, who said the head had bruises on it and lay on a blood-soaked white cloth next to what could be the man’s genitalia. Continue reading...

Выбор редакции
30 августа, 13:00

In #Cameroon Anti-Collision software from Severin Kezeu's Navigator

Kumatoo profiles Severin Kezeu developer of Navigator:

23 августа, 18:00

Golar LNG Back in Black, Despite Hit on OneLNG

The shipowner is back in profit and expects day-rates for its LNG carriers to improve. But it took a knock on the dissolution of a joint venture with Schlumberger.

Выбор редакции
17 августа, 11:50

VOG Still Without Key Cameroon Client

Without Eneo as a customer, Victoria Oil & Gas gas sales remain less than half what they were late last year.

Выбор редакции
10 августа, 21:44

Cameroon to investigate mass killing in northern village

Video shows security forces shooting at least 12 unarmed people, according to AmnestyCameroon’s government has said it will investigate a video that, according to Amnesty International, shows security forces shooting at least a dozen unarmed people in the far north of the country where they are battling Islamist militants.Amnesty said in a statement it had verified the video through witness testimony, satellite imagery and analysis of the weapons, dialogue and uniforms. It said the video was shot in the village of Achigaya at an unknown date before May 2016. Continue reading...

01 августа, 15:56

Trade and Remittances Within Africa

By Francisco Arizala, Matthieu Bellon, Margaux MacDonald, Montfort Mlachila, and Mustafa Y. Yenice August 1, 2018  Versions in Français, Português Countries in sub-Saharan Africa are more closely tied than ever, thanks to rising trade with one another and […]

Выбор редакции
29 июля, 23:42

В Камеруне более 160 заключенных подожгли тюрьму, осуществив побег

В осуществлении плана сбежавшим помогла вооруженная группа. На данный момент ведется операция по поимке беглецов....

Выбор редакции
25 июля, 23:52

Shootings on Video in Cameroon ‘May Not Be Isolated Cases,’ U.N. Fears

A graphic video that appears to show soldiers in Cameroon executing two women, a child and a baby for being linked to Boko Haram has drawn outrage from human rights groups.

24 июля, 16:35

Оккупация Африки.

Утром 4 октября прошлого года колонна нигерских и американских спецназовцев на восьми машинах покидала деревню Тонго-Тонго. Когда они проезжали меж глинобитных домов с соломенными крышами, их атаковали десятки, если не сотни, бойцов. Нигерцы и американцы бежали, столкнувшись с превосходящим по численности и вооружению противником – некоторые бросили машины, прячась за деревьями и высокой травой, и оставив следы на светло-коричневой земле. Во время боя было убито 5 нигерцев и 4 американцев, чьи раздетые трупы остались лежать в кустах. Эта новость попала в американские СМИ и привела к конфликту между родственниками одного солдата и Дональдом Трампом, когда президент высказал не очень чуткие соболезнования вдове. И эта история подобно лесному пожару распространилась по всему Нигеру, где удивились не столько убийству американских солдат, сколько тому, что американские солдаты вообще воюют в их стране.«Я удивился, узнав, что американцы умерли при нападении на Тонго-Тонго», - сказал лидер оппозиционной партии парламента Нигера и чемпион тхэквондо Сумана Санда, когда мы беседовали с ним в чистом и скромно обставленном офисе в тихой столице Ниамеи на берегу реки Нигер. - «Именно тогда я, как нигерец, член парламента и народный представитель, узнал, что у нас есть американская база, которая проводит военные операции». То же самое наблюдалось на улицах. Мужчина средних лет по имени Мусса, продававший детские учебники и романы на оживлённом перекрёстке Ниамеи, выразил чувства многих нигерцев: «Мы удивлены. Мы считаем это формой колонизации». Он отказался называть свою фамилию, опасаясь преследования за открытое высказывание своих взглядов.На самом деле, Силы специальных операций США находятся в Нигере, по крайней мере, с 2013 года, и размещены на нескольких военных базах по всей стране. Произошедшее в Тонго-Тонго – всего лишь один из результатов напряжённости и нестабильности в Нигере, в котором вспыхнуло сопротивление американским военным операциям. Крупнейшая военная база беспилотников США в Нигере стоит 110 млн. долларов и расположена к северо-востоку от Ниамеи в городе Агадес, который несколько веков был торговым центром на южной окраине пустыни Сахара, недалеко от Мали, Алжира, Ливии и Чада. В январе на стареньком самолёте я окольным маршрутом полетел к месту крупнейших инвестиционных вложений США в Африку, которое стало источником боевых сражений в тайной, дорогой и противоречивой войне на континенте.Чтобы попасть в Агадес, нужно пролететь над сельской местностью Нигера. Я летел на 30-летнем Fokker-50 авиакомпании Palestinian Airlines, который нанимала авиакомпания Niger Airlines, экипаж был палестинским. После остановок в Зиндере и Маради, мы начали приземляться в Агадесе, наблюдая внизу прямоугольники и треугольники жилых районов, расчерченные грунтовыми дорогами, а вокруг во все стороны простиралась красновато-бежевая пустыня. Песочные тропинки, выводящие в город, уходят на юго-восток гражданского аэропорта, где расположена база ВВС Нигера №201, которая используется американской армией. Её перестройка ещё продолжается. Формально принадлежащая армии Нигера, она перестраивается и управляется американцами. Она расположена на земле туарегских скотоводов. Здесь уже есть большой ангар, в котором стоят беспилотники, достраивается взлётно-посадочная полоса и десятки небольших зданий для солдат.Как сообщает Ник Турс, эта база будет достаточно велика для приёма транспортных самолётов C-17 и боевых беспилотников MQ-9 Reaper. Офицер армии Нигера, попросивший не называть его имени, поскольку он не уполномочен говорить с прессой, сказал мне, что эта база, в основном, будет использоваться для наблюдения за боевиками таких группировок как Аль-Каида в Исламском Магрибе, Аль-Мурабитун, Движение за единство и джихад в Западной Африке, и местными филиалами Исламского Государства, включая Боко-Харам, которые действуют в пограничных районах. На данный момент США запускают беспилотники с аэропорта в Ниамее, но, как только будет построена эта база, беспилотники будут находиться в Агадесе.Американский спецназ действует вне связи с базой беспилотников, которой управляют ВВС. Тот же нигерский офицер сказал, что «Зелёные береты» проводят «тренировки» спецназа Нигера и боевые операции в районе баз: Уаллам около малийской границы; Агуэлал около алжирской границы; Дирку вдоль основных транспортных маршрутов между Нигером и Ливией; и Диффа на юго-восточной границе с Чадом. Я сам видел их на базе Диффа, известный местный журналист видел их на базе Дирку, и ещё один мой знакомый видел их на базе Агуэлал.На вопрос о присутствии американских военных в Нигере пресс-секретарь Африканского командования армии США Саманта Рехо ответила: «Я не могу детально рассказывать о местонахождении наших служащих в Нигере из-за ограничений, связанных с безопасностью войск и операций. Могу только подтвердить, что сейчас в Нигере работают приблизительно 800 сотрудников (военных, гражданских и контрактных) Министерства обороны. Эта страна занимает второе место на континенте по размеру контингента минобороны, первое место занимает Джибути, где расположена Объединённая оперативная группа – Африканский рог».США – одна из западных стран, которые за несколько последних лет укрепили свои военные связи с Нигером. Франция ввела своих солдат в эту страну ещё в 2013 году - в разгар войны с Мали. В 2015 году Франция вновь открыла колониальный форт в Мадаме близ границы с Ливией, что было невозможно при Муаммаре Каддафи. Ливийский лидер защищал этот регион, мешая вторжению французской армии. Германия ввела свои войска в Нигер под предлогом миротворческой операции ООН в Мали, и в 2017 году канцлер Германии прилетела в Нигер лично. А недавно Италия объявила, что отправит 470 военных на французскую базу на севере Нигера для сражений с перевозчиками мигрантов.Я попытался выяснить, что думают люди об этой базе и беспилотниках, которые вскоре заполонят небо. В конце концов, это самая большая иностранная военная база в регионе, беспрецедентное военное вторжение и крупные экономические инвестиции. Но через несколько дней пребывания в Агадесе и бесед с различными людьми, я почувствовал, что эта тема – табу, и очень немногие люди решаются открыто говорить об этом и критиковать нигерское правительство, боясь преследований. Я приехал в школу в Агадесе, директор которой смутился при разговоре со мной, он отвёл меня в пустую комнату и отказался называть своё имя. Он сказал, что у него не может быть мнения об американцах, потому что он не понимает, почему они пришли сюда. За две недели поездок по Нигеру, я услышал мнение, что американцы провоцируют боевиков, добывая золото, уран, нефть и даже питьевую воду из одного из самых крупнейших источников в мире. Не считая правительственных чиновников, никто не верит, что американцы несут безопасность.Назначение этой базы – тайна. АФРИКОМ, возглавляющий военные операции США в Африке, даёт интервью только CNN, поэтому мне отказали в комментариях. Отдел по связям с общественностью посольства США в Нигере после многократных запросов об интервью заявил, что обрабатывает эти запросы, но вскоре отказал мне во встрече, сославшись на нехватку сотрудников из-за трёхдневной приостановки работы правительства в конце января. АФРИКОМ всегда был закрыт для журналистов. Журналисту Intercept не разрешили посетить базу беспилотников в Камеруне, где люди также боятся критиковать американцев. Это наводит на очевидный транснациональный вывод: американские беспилотники несут в Африку не безопасность, а страх, если не хуже.Площадь базы в Агадесе - 6 кв. км., хотя большая часть земли ещё не обустроена. Глава соседней деревни сказал мне, что периметр базы патрулируют американские солдаты. Эта база скрыта от Агадеса за мешками с песком, колючей проволокой и 8-10-футовой стеной, которая отделяет город с населением 125000 человек от аэропорта. И пока вы специально не попадёте сюда, вы не будет знать, что здесь находится. Правительства Нигера и США держат эту базу в тайне. Теперь в Нигере всплыл вопрос: законна ли база США? Активисты, юристы и оппозиционные политики говорят, что она нарушает 66-ю и 169-ю статьи Конституции Нигера. Военные договоры должны быть одобрены парламентом, поскольку обороной Нигера имеют право заниматься только вооружённые силы Нигера, а не других стран. Но парламент ничего не знал об этой базе. Оппозиционный член парламента Сумана Санда сказал, что хотя он и его партия Моден Лумана поддерживают введение американской армии в страну, «только то, что мы не уважаем демократию и верховенство закона в Нигере, не означает, что мы должны сталкивать в незаконность великие демократии мира».Правительство утверждает, что база законна. Министр внутренних дел Мохамед Базум на праздновании 27-й годовщины президентской политической партии заявил, что, так как парламенты США и Франции не обсуждают базы, то и Нигер не должен этим заниматься. «Подписанные нами протоколы – не военные договоры. Если бы они были таковыми, они бы были таковыми и для наших партнёров», - кричал Базум восхищённой толпе поклонников правящей партии. Я показал Сумане Санде, министру юстиции Мару Амаду и члену Конституционного суда Нигера Договор о статусе вооружённых сил США и Нигера, который доступен на веб-сайте Госдепартамента. Они ничего не знали об этом договоре, и оказались удивлены, что он открыто выложен в интернете. Затем я прочитал Санде цитату из этого договора: «стороны отказываются от любых и всех требований (кроме указанных в договоре) в отношении друг друга за ущерб, утрату или разрушение имущества или ранение и убийство служащих вооружённых сил или гражданского персонала сторон, которые произошли во время выполнения официальных обязанностей в рамках этого договора». И он ответил: «Я не знал всего этого. Сегодня я многое узнал» об условиях американского участия. Эта база редко упоминается в СМИ Нигера, и большинство людей не знали о ней, пока информация о Тонго-Тонго не появилась в иностранных СМИ.Вопросы о законности и необходимости этой базы для Нигера глубоко увязают в системе власти. Например, в Ниамее я поговорил с бригадным генералом Махамаду Абу Тарка, чей зять Ахмед Мохамед был недавно назначен начальником штаба вооружённых сил. Тарка руководит президентским «Фондом мира» на севере страны стоимостью 600 млн. долларов и отмахивается от вопросов об американской оккупации. Прежде чем он сел в свой кондиционированный автомобиль под охраной телохранителей, он сказал мне, что правительство не должно утверждать эту базу в парламенте потому, что «мы не объявляли войны, поэтому исполнительная власть считает возможным привлекать к сотрудничеству партнёров». Любой член парламента может поднять вопрос об этой базе, и одна десятая парламента может потребовать провести официальное расследование её законности. Для этого более чем достаточно оппозиционеров, но до сих пор они не сделали даже этого. Главный редактор газеты L’événement Сахиру Юсуфу сказал, что оппозиция поддерживает хорошие отношения с американцами. «Это политический расчёт. Они не хотят войти во власть, потеряв всех партнёров и испортив отношения с ними», - сказал он.Странность заключается в том, что, несмотря на заявления, что американская армия принесёт стране стабильность, деятельность США подрывает хрупкую демократию в Нигере. А белые солдаты возбуждают раздражение среди населения. Стало известно, что армия США проводит военные операции под прикрытием тренировки местных солдат. Тонго-Тонго – не единственный пример. И армия и правительство сильно раздражены обнародованием этой информации. Недавно местный журналист Ибрахим Манзо Диалло снял на видео женщину из племени туарегов и её маленьких детей. Она рассказала, что белые и местные солдаты похитили её мужа и его друзей, которые отдыхали в палатках на севере Агадеса.Диалло и я позвонили местному префекту Агали Хамадилу, который сказал, что американо-нигерский патруль штурмовал лагерь туарегов, и они отпустили восьмерых человек, включая эту женщину и её детей, продолжая удерживать четырёх человек. Когда я спросил министра юстиции Мару Амаду на счёт этого происшествия, он всё подтвердил. «Да это американцы, они искали Гумура», - сказал он, имея в виду Гумура Бидика, которого называют «главным помощником» наркоторговцев и террористов в Агадесе.Нигерский офицер, который участвовал в этой операции, сказал, что американцев не было во время этой операции. Он сказал, что женщина неверно сказала, что видела белых солдат, наверно она видела их на американской базе Агуэлал, где они держат захваченных туарегов. Этот офицер на условиях сохранения анонимности сказал, что Бидик связан с несколькими боевиками, которых они искали, но он убежал от облавы, и были арестованы только четверо его помощников, которых затем отправили в тюрьму в Ниамее.Агуэлал расположена на западе от Арлита близ алжирской границы, и она недавно стала секретной американской базой. В феврале её существование было косвенно подтверждено, когда случайно было обнаружено, что приложение для фитнеса Strava, которым пользуются белые, посылает глобальные данные о местоположении в этой местности, что и было засечено активистами таких международных движений как Fitbit – слишком уж странной была активность пользователей Strava в районе Агуэлал в Нигере. Пресс-секретарь АФРИКОМА Рехо ответила по электронной почте: «на прошлой неделе армия США не участвовала в арестах в этом регионе».После натовских бомбардировок Ливии и убийства Каддафи в 2011 году, Агадес стал важным пунктом миграции из Африки в Европу, что принесло определённую экономическую выгоду этому бедному региону. Однако, это экономическое развитие вскоре задушила нигерская полиция и армия, и американская военная база в Агадесе не улучшила эту ситуацию. Парни и девушки со всей Западной Африки едут на автобусах в Агадес, а затем платят сотни долларов, чтобы въехать на переполненных пикапах Toyota на территорию Ливии – последний пункт на пути в Европу. До 2015 года эти пикапы выстраивались в колонны и сопровождались военной техникой армии Нигера для обеспечения безопасности, и мигранты вынуждены были платить взятки военным за проезд через КПП.Выживание Агадеса зависело от транспортировки мигрантов, и власти получали выгоду от взяток мигрантов. Ситуация изменилась, когда СМИ заинтересовались потоком мигрантов через этот город. ЕС организовал в Валлетте (Мальта) саммит с африканскими странами и решил «создать совместную следственную группу в Нигере для противодействия контрабанде и переправке мигрантов». В 2015 году правительство Нигера приняло закон против мигрантов. В 2016 году под давлением ЕС правительство начало арестовывать перевозчиков мигрантов и конфисковывать их машины. Оно также направило в пустыню патрули для захвата машин на пути в Ливию. «По общему мнению, этот закон был принят потому, что европейские политики и чиновники приказали Нигеру: у вас должен быть закон для борьбы с мигрантами», - сказал журналист Питер Тинти, который написал книгу о миграции в Сахеле.Западные правительства заставили правительство Нигера проводить юридически сомнительную деятельность. В соответствии с законодательством Нигера, все граждане Западной Африки могут свободно перемещаться через Нигер до границы с Ливией, и большинство мигрантов добровольно едут по этому пути. Местное законодательство нарушают только принудительная перевозка рабов и проникновение в Ливию без визы. Но после 2011 года признанное ООН центральное ливийское правительство не контролирует границу с Нигером, а боевики, которые контролируют южные города Ливии, требуют с мигрантов деньги, а не визы. Действия ЕС незаконны, поскольку он заставляет Нигер и Ливию остановить миграцию, которая не нарушает местные законы.После конфискации машин, перевозчики мигрантов в Агадесе потеряли свою работу. Но правительству на это наплевать. Давая интервью на кожаном диване в своём столичном офисе, министр юстиции Мару Амаду рассмеялся, рассказав о мучениях президента Регионального совета Агадеса Мохамеда Анако: «Анако постоянно звонит и скулит мне. Я говорю ему: Анако, ты можешь ныть, сколько угодно, но это будет продолжаться» - сказал Амаду, имея в виду полицейские антииммигрантские облавы.Как сообщает голландский Институт Клингендаель, ЕС пообещал перевозчикам мигрантов деньги для организации малых предприятий, но «люди, которые раньше работали в миграционной отрасли, становятся всё более обиженными». Перевозчик мигрантов Башир Амма сказал, что 6550 человек зарегистрированы как бывшие работники миграционной отрасли, и полгода назад ему лично пообещали выплатить грант размером 2800 долларов на открытие ресторана в Агадесе, но он так и не увидел этих денег. В дополнение к этому, правительство Нигера по подозрительным мотивам закрыло популярное место добычи золота на севере страны, ещё больше осложнив экономические трудности.Европейское решение выразилось лишь в увеличении оккупационного контингента. Италия открыла посольство в Нигере в январе 2018 года, вскоре после заявления о введении своих войск на север этой страны для войны с миграцией. Это очередной показатель, что отдельные европейские страны не могут надеяться на ЕС при защите своих пограничных интересов, проводя агрессивные антиимиграционные действия в Африке. Например, в 2017 году министр внутренних дел Марко Миннити встретился с лидерами южных ливийских племён, чтобы заставить их бороться с мигрантами.Американская база не улучшит положение в регионе. Несмотря на общую её стоимость 110 млн. долларов и ежегодные расходы 15 млн. долларов на её обслуживание, эти деньги идут мимо местной экономики. Молодой человек, который работал в кафетерии базы, показал мне договор о найме. Ему платили 1,2 доллара в час – очень мало для Нигера, и он получал только один выходной за две недели, работая по 12 часов в день (сверхурочные и выходные не описывались в договоре). Большинство продуктов питания, кроме некоторых фруктов и овощей, импортируются из-за границы. Когда я ехал вокруг базы с моим коллегой Диалло, за нами начал следить автомобиль службы безопасности, представители которой отказались ответить на наши вопросы.Вся американская помощь местным жителям заключается лишь в проведении бесполезных лекций. Глава Ассоциации женщин против войны в Агадесе Зара Ибрахим участвовала в лекции, на которой американские солдаты учили местных женщин чистить зубы. И хотя все 60 приехавших на эту лекцию женщин знали, что такое зубная щётка, они до конца лекции просидели на полиэтиленовой плёнке, расстеленной на полу. «Некоторые женщины думали, что им что-нибудь дадут на этой лекции. Они сказали мне потом, что взяли бы 50 кг. риса вместо разговоров о зубных щётках», - сказала она.Были ещё лекции о мытье рук и венерических заболеваниях. Общение иногда полезно, но в данном случае оно не принесло пользы. Ибрахим не понимает, почему правительство не объясняет, зачем американцы пришли в Агадес, провоцируя распространение теорий заговора и накаляя политическую обстановку. «Жители Агадеса открыты для общения», - сказала Ибрахим, добавив, что «Мали – очевидный пример, что происходит, если держать людей в неведении». В 2012 году вспыхнуло восстание туарегов, и повстанцы захватили север Мали. Затем на них напали Аль-Каида и Франция. «Однажды утром они проснулись под оккупацией», - сказала Ибрахим. Американские заборы из колючей проволоки и бетонные стены не несут стабильности Агадесу. «Это всякому понятно», - сказала она.Президент Нигера Махамаду Иссуфу шесть лет приспосабливается к требованиям Европы и США, пытаясь справиться с местной оппозицией. Примерно в таком же состоянии страна живёт с 1960 года, после объявления независимости от Франции. Иссуфу – инженер с высшим образованием, который работал в правлении урановой компании французской корпорации Areva. Нигерский уран давно привлекает западные страны, особенно Францию. Энергетическая система Франции основана на АЭС, и нигерский уран обеспечивает 20% французских запросов. Предшественник Иссуфу Мамаду Танджа договорился с Францией на продажу новой шахты и в 2009 году и подписал договор с Николя Саркози. Сразу после подписания договора стоимостью 1,2 млрд. долларов Танджа баллотировался на третий срок, в нарушение Конституции, затем вспыхнули уличные беспорядки, которые закончились военным переворотом.В 2011 году к власти пришёл Иссуфу и взорвалась АЭС в Фукусиме, обрушив мировые цены на уран. Корпорация Areva отказалась выполнять подписанный договор и Иссуфу смирился с этим. Экономика Нигера оказалась в тяжёлом положении, а Иссуфу стали хвалить на Западе, и особенно во Франции, что укрепило его политическую позицию. Но внутри Нигера его стали называть лакеем Запада, особенно после присоединения к высшим европейским политикам во время шоу «Je Suis Charlie» в январе 2015 года. Естественно, среди местных жителей ему не могло добавить популярности сотрудничество с французской фирмой по имиджу Image Sept, а тем более тесные связи с парижской политической элитой.За пару месяцев до выборов 2016 года Иссуфу посадил в тюрьму своего политического оппонента и бывшего партнёра Хаму Амаду из партии Моден Лумана. Амаду обвинили в торговле детьми, но это обвинение считают сомнительным как внутри страны, так и за рубежом. Его партия бойкотировала выборы, но всё равно заняла второе место, хотя Иссуфу набрал 92% голосов. Оппозиция назвала выборы позором, а ЕС даже не отправлял своих наблюдателей на выборы в Нигере, что очень редко встречается в Западной Африке. Сейчас Амаду живёт во Франции, куда он бежал во время перевозки в больницу из тюрьмы.Иссуфу полностью подчиняется Западу. Он согласился с вводом французских, американских, немецких и итальянских войск. По указанию Европы, он начал войну с мигрантами. За всё это он получил награду от французского президента Эммануэля Макрона, который назвал Иссуфу идеалом демократии. В правительстве Иссуфу сидят только прозападные чиновники. За пару дней до нашего интервью он повысил Махамаду Абу Тарка до генерала. Министр юстиции Амаду заявил, что главная причина недовольства оппозиции введением иностранных войск в Нигер – «они хотят деморализовать нашу армию. Они ведут агитацию среди солдат, говоря им, что иностранцы не уважают их, и поэтому устанавливают свои военные базы, и единственный способ вернуть себе достоинство – выгнать их. Это призыв к государственному перевороту!»Наш разговор прервался из-за телефонного звонка – звонил новый итальянский посол, и Амаду быстро сменил суровую интонацию на подобострастную: «С новым годом… Судью?... Я хорошо его знаю… В каком районе?... Мы встретимся на следующей неделе», - говорил он в трубку. Амаду оправданно волнуется о государственном перевороте. В 2010 году он был лидером оппозиции, когда президентом был Танджа, и участвовал в путче. Затем он стал главой законодательного органа хунты и организовал выборы, которые привели к власти Иссуфу, получив за это кресло министра юстиции. За восемь лет своей службы на этой должности он не привлёк к ответственности ни одного участника путча 2010 года, несмотря на дикую коррупцию. Амаду не только сам участвовал в путче, но и изменил затем Конституцию так, чтобы все его участники избежали наказания. Сейчас разумеется, другая ситуация, и за эти 8 лет он уже арестовал нескольких солдат за подготовку переворота.В Западной Африке часто проводятся военные путчи. В Буркина-Фасо США организовала путч в 2015 году, который правда провалился. В 2012 году они организовали путч в Мали. В Нигере с 1960 года было уже 4 переворота. Многие местные жители чувствуют, что их страну захватили белые. «Реальность такова, что Нигер не в состоянии сказать «нет» французам или американцам… Наша независимость – только на бумаге», - сказал мне президент Ассоциации прав человека Нигера Джибрил Абарш. Я спросил министра юстиции, передаст ли Нигер всё военное командование США, а он ответил: «американцы командуют не нашими генералами, а нашими солдатами».Несёт ли американская оккупация безопасность? Весьма сомнительно. «Если я поставлю перед своим домом охранников, но преступники всё равно будут в него вламываться, то зачем мне такие охранники?», - спрашивает генеральный секретарь Исламского Университета Нигера Сейду Бубакар Тур. - «У нас есть американская база, французская база, но Боко-Харам продолжает убивать нас… Я не вижу никакой пользы». В последние годы резко увеличилось количество нападений вдоль границы с Мали и Нигерией. Пока я был в Нигере Боко-Харам убила 7 и ранила 25 нигерских пограничников. АФРИКОМ заявляет, что «войска США в Нигере работают с нигерскими партнёрами для способствования стабильности и безопасности». Как-то расплывчато. До боя в Тонго-Тонго, АФРИКОМ заявлял, что только консультирует местных военных. Но затем начали говорить об учениях. «Это было учение», - сказал генерал Тарка о Тонго-Тонго. - «В этом районе американцы обучали спецназ Нигера. И как раз совпало, что спецназ получил приказ захватить террориста».Бой в Тонго-Тонго поучителен – нигерские солдаты рассказали, что американцы, которые не должны были участвовать в этой операции, взяли на себя командование и не слушали советов нигерцев. Весь предыдущий день солдаты пытались поймать Дундуна Чеффу, который был связан с командиром малийского отряда Абу Валидом. Но они нашли только следы пребывания Чеффу в этом районе. После этого они должны были вернуться на базу Уаллам, но продолжили поиски ночью и разбили лагерь в пяти километрах от деревни Тонго-Тонго, которая считалась нигерским спецназом неблагонадёжной. Американские солдаты сознательно решили обострить риски.Это очень опасная тенденция. Формальная задача армии США здесь – консультации и обучение. Но в реальности они ведут боевые действия и командуют местными военными. Один нигерский офицер из Агадеса рассказал мне по секрету, что их командование каждое утро подолгу обсуждает, что можно позволить американцам. «Я каждый день отказываю в чём-нибудь американцам», - сказал он. Неоправданные риски приводят к ошибкам, а ошибки, из которых не сделаны выводы, приводят к эскалации насилия. Например, после поражения в Тонго-Тонго, власти Нигера позволили США использовать вооружённые беспилотники на территории страны.Сидя вместе с молодой дочерью в своём доме в Агадесе, знаменитый имам Аббас Яхайа сказал мне, что он обеспокоен, поскольку американские беспилотники не отличают боевиков от обычных караванов в пустыне, которые отправляются в путь с оружием для защиты от преступников. «Беспилотниками управляют солдаты, которые сидят на военных базах в США, и они постоянно убивают людей, которые не являются экстремистами», - сказал он. - «Это не улучшит ситуацию, это принесёт ещё больше опасности». Действительно, если поражение кучки американских спецназовцев привело к серьёзной эскалации конфликта, то, что произойдёт, если воевать начнёт военная база беспилотников с 2-3 тысячами американских солдат, которые не несут ответственности перед обществом?У меня возникло чувство, что база в Агадесе служит источником серьёзной напряжённости. Вооружённые беспилотники являются проблемой во многих регионах мира, но в Нигере американская база находится в большом городе, недалеко от потенциальных целей. Судя по таинственности и недоверию, нетрудно представить себе ситуацию, когда рассерженное население выступит против этой базы. Страну оккупируют армии Италии, Германии, Франции и США. Достаточно одной их ошибки, чтобы вызвать напряжённость. А американцам не нужно даже ошибаться. Действия западных военных в этом регионе под прикрытием борьбы с миграцией и терроризмом очень противоречивы, - считает президент Регионального совета Агадеса Анако.Анако – известная личность в Агадесе. Он провёл много переговоров с правительством в Ниамее и ЕС, призывая их отменить антииммигрантскую политику, которая увеличивает безработицу и усиливает ненависть к Западу, особенно на фоне роста иностранного оккупационного контингента. Анако считает, что можно остановить только одно – либо миграцию, либо терроризм. Я познакомился с ним, когда он встречался с другими региональными лидерами в своём кабинете в Ниамее. Я спросил его о положении в стране. «Через пять лет, я, скорее всего, стану террористом и вы сможете увидеть меня только в горах», - сказал он, постукивая сигаретой о пепельницу. Я не понял, насколько он был серьёзен, наверно он привык к примитивным вопросам западных журналистов, и хорошо знает, как привлечь их внимание. «Вы поехали бы в горы, чтобы взять у меня интервью?», - засмеялся он.Стук в дверь означал, что интервью закончилось. Выйдя из кабинета, он прошёл мимо таблички с надписью «Спасибо швейцарским фондам сотрудничества» и запрыгнул в свой белый пикап Toyota. Я ушёл со своим коллегой Омаром Сали – мимо лотков с фруктами и гриля с дымящимся мясом. Мы сели в машину, за стеклами которой проносилась прохладная и сухая ночь. У моста имени Кеннеди в центре Ниамеи мы увидели Анако, который встречал гостей. Они отправились в ближайшую гостиницу. На борту его пикапа красовалась надпись: «Подарок от Европейского Союза».Источник: Drones in the Sahara, Joe Penney, The Intercept, blackagendareport.com, February 21, 2018.

Выбор редакции
20 июля, 14:52

Cameroon's military accused of burning alive unarmed civilians

Charity says 20 villages set ablaze in English-speaking areas in escalating conflictCameroon’s military has been accused of burning villages and killing unarmed civilians in the country’s minority English-speaking regions.Twenty villages were set ablaze and at least four women burned alive, according to a Human Rights Watch report. Continue reading...

Выбор редакции
13 июля, 20:47

Video shows Cameroon army killing women and children, says Amnesty

Government denies military involvement in shootings but has launched an investigationFootage showing two women, a child and a baby being shot dead by armed men in Cameroon has led to accusations by Amnesty International that the country’s army may be carrying out killings.In the video, which has been widely shared on social media, a woman is walking down a dirt track, holding a child by the hand. A man in military clothing and aviator sunglasses, with a rifle swinging from his shoulder, is holding her by the neck. As they walk, he periodically slaps her face. Continue reading...

Выбор редакции
13 июля, 09:03

Машина демократии: попытка вмешательства США в выборы главы Камеруна провалилась

Власти Камеруна обвинили американского посла Питера Барлерина во вмешательстве в выборы. Об этом сообщает The...

Выбор редакции
13 июля, 02:32

In Troubled Cameroon, U.S. Envoy Is Accused of Election Meddling

When the American ambassador encouraged Cameroon’s president, in office for 36 years, to think about his “legacy,” an uproar ensued over alleged interference from a foreign power.

Выбор редакции
07 июля, 13:00

Kenza Market "Made in #Cameroon "

From Agribusiness TV: Kenza Market founded by Gaëlle Kenfack:

Выбор редакции
28 июня, 07:05

As Cameroon English Speakers Fight to Break Away, Violence Mounts

Some of the Central African country’s Anglophones want to found a country called Ambazonia. The French-speaking government is deeply opposed.

Выбор редакции
26 июня, 11:35

Cameroon Gas Producer Inks CNG Deal

Cameroon gas producer Victoria Oil & Gas has entered into an exclusive agreement to partner with a Turkish partner to develop a local - and maybe later regional - CNG business.

21 июня, 09:15

[NGW Magazine] West African LNG All at Sea

This article is featured in Volume 3, issue 11 of NGW Magazine - The early promise of west African LNG import projects stands in stark contrast with today's reality: national governments have not shown the necessary interest, but the string of investors shows a continuing appetite to learn from mistakes.

Выбор редакции
11 июня, 17:00

Massing’s ‘truck’ foul of Caniggia set tone for Italia 90’s shock and awe

In an extract from his book World In Motion, Simon Hart talks to the late Benjamin Massing, whose flying full-frontal felling of Argentina’s Claudio Caniggia was merely the first of many shocks at Italia 90The 1990 World Cup began with a bang and no one felt it more than Claudio Caniggia. If Argentina 0-1 Cameroon was the most seismic opening result of any World Cup, there is arguably no more famous a foul in finals history than the one Benjamin Massing, the west African nation’s huge central defender, effected on Caniggia, the long-haired Argentina forward, with two minutes remaining of the tournament’s curtain-raiser at San Siro on 8 June 1990. It is certainly hard to think of a more laughably blatant one.Not for Massing the sly rake of studs down calf or other such acts of cunningly disguised destructiveness. No, this was full-frontal stuff, cartoonish in its crudeness. Here, the flying Caniggia evades two green shirts but then, splat – the haulage truck, aka Massing, flies into the frame and simply wipes him out. Continue reading...