Выбор редакции
Выбор редакции
16 декабря 2017, 16:27

В Ноябре в России открылось 15 новых производств. Обзор.

Новый цех площадью 7 тыс. кв. м., является первой очередью научно-производственного комплекса, который строится на базе головного предприятия в г. Волжский.

Выбор редакции
Выбор редакции
14 декабря 2017, 15:00

Readers recommend playlist: songs about Asian cities

This week a reader takes us for a bustling tour of Asian towns through music from Eartha Kitt, Robyn, Cornershop and Ryuichi SakamotoHere is this week’s playlist – songs picked by a reader from hundreds of suggestions on last week’s callout. Thanks for taking part. Read more about how our weekly series works at the end of the piece.The continent of Asia is where cities began, ancient settlements such as Jericho, Ur and Çatal Hüyük were the first places people got together to moan about the traffic, their neighbours and housing prices. Let’s take a journey to visit a few of the modern cities of Asia – as seen through the music you’ve recommended. Continue reading...

Выбор редакции
08 декабря 2017, 18:12

Khloé Kardashian: Every Celebrity She Has Dissed

Khloé Kardashian is not the one to hold back. Here are all the celebrities she dissed over the years and why.

Выбор редакции
06 декабря 2017, 17:22

Дейр-эз-Зор: САА проводит разминирование острова Хувейджа Кати

Правительственные войска применяют специальную технику при разминировании острова на реке Евфрат.

Выбор редакции
30 ноября 2017, 11:31

Машинный перевод против второклассников

Каждый год в середине ноября статистику поисковых систем заполняет словосочетание «Русский медвежонок». Так называется конкурс для школьников по русскому языку и лингвистике, который в 2000 году по образцу международного конкурса по математике «Кенгуру» придумал математик из Кирова Игорь Рубанов и лингвист из Москвы Елена Муравенко. Конкрус с тех пор стал очень популярным — в нём ежегодно участвуют больше двух миллионов школьников в России и других странах. Победа в «Медвежонке», в отличие от школьных олимпиад, не даёт никаких льгот или привилегий. Единственная цель конкурса — показать детям, что за скучным предметом «русский язык» может скрываться интересная деятельность: от решения головоломок или внезапного обнаружения древнего родства внешне непохожих слов до открытия языковых законов, которые изучает наука лингвистика. Например, в этом году восьмиклассники получили возможность за две минуты немного разобраться в грамматике итальянского языка и обнаружить неточность в переводе названия оперы Моцарта: Даны несколько слов и словосочетаний на итальянском языке и их перевод на русский: tutto ‘весь’, belli ragazzi ‘красивые юноши’, belle ragazze ‘красивые девушки’, famosi poeti ‘знаменитые поэты’, famose italiane ‘знаменитые итальянки’. Название оперы Вольфганга Амадея Моцарта “Сosì fan tutte” буквально переводится на русский язык «Так поступают все», однако для более точной передачи смысла обычно добавляют ещё одно слово. Какое? (А) люди; (Б) мужчины; (В) музыканты; (Г) итальянцы; (Д) женщины.  (автор задачи — Пётр Аркадьев)  А четвероклассники смогли открыть для себя риторические вопросы и задуматься о функциях знаков препинания:  В XVI веке один английский издатель предложил для некоторых предложений использовать особый знак. Из пяти данных ниже вопросов учителей он подошёл бы к четырём. Определив его предназначение, выберите, для какого вопроса этот знак не подходит. (А) А голову ты дома не забыл⸮ (Б) Оценку вам тоже одну на двоих ставить⸮ (В) Уроки за тебя делать Пушкин будет⸮ (Г) Ты сделал домашнее задание⸮ (Д) Третья парта, я вам не мешаю разговаривать⸮ (автор задачи — Борис Иомдин) Участник конкурса получает три десятка задач с выбором ответа (разных для разных классов), которые надо решить за два школьных урока. Конечно, предполагается, что школьники решают задачи самостоятельно. Но некоторым кажется, что вернее будет подсмотреть ответ в интернете. Вот и получается, что в день проведения конкурса запросы вроде «ответы к русскому медвежонку» выходят в топ поисковых систем. Самым младшим участникам «Русского медвежонка» — ученикам 2-го и 3-го классов — в этом году была дана такая задача: Вот несколько болгарских слов и их переводы на русский язык: вълк — волк, конче — жеребёнок, патка — утка, петел — петух, прасе — поросёнок, пиле — цыплёнок. Как по-болгарски будет «Русский медвежонок»? (А) Руски медвежонок; (Б) Руско мече; (В) Руски мечок; (Г) Руски мишка; (Д) Руска мишка. (автор задачи — Борис Иомдин) В «Медвежонке» каждый год бывает несколько задач, посвященных не русскому, а другим языкам: в этом году, кроме итальянского и болгарского, это польский и готский. И каждый год возмущенные родители школьников пишут письма организаторам и изливают гнев на форумах: «Почему мой сын второклассник должен знать польский или болгарский язык?» «Почему на конкурсе ПО РУССКОМУ языку надо ПЕРЕВОДИТЬ иностранные слова? Где логика?» «Вот проблема-то и в том как раз — олимпиада-то по РУССКОМУ языку, а не по логике. В наше время на олимпиадах по РУССКОМУ языку были совсем другие задания, не подвластные логике, а лишь только знанию правил и исключений русского языка»  «Ну пипец, помимо русского еще польский и болгарский надо знать чтобы правильно ответить»  «Вопрос-при чем тут польский и болгарский язык и зачем забивать этим и так прилично не по годам забитые детские головы? Когда будут "млеко, яйки, шнеле"?»  «Хотелось бы спросить Вас всех ,кто занимается составлением задач, для чего ученикам второго класса нужны столь сомнительные задачи, на которые можно ответить только "методом тыка"»  «Я просто понять не могу каким это все боком к русскому языку относится? Ну назвали бы тогда олимпиаду по логике или смекалке или еще как» Многие уверены: русский язык — это не про логику, а про словарные слова, безударные гласные и запятые. А если задание школьного конкурса почему-то выходит за пределы орфографии и пунктуации, то это всё козни злонамеренных организаторов. «Русский медвежонок» — не экзамен на знание русского или иностранных языков, а конкурс-игра с подзаголовком «Языкознание для всех». Его цель — заинтересовать школьников русским языком и лингвистикой, показать, чем похожи и чем различаются языки мира, продемонстрировать, что и второклассник может обнаружить языковую закономерность и даже перевести слова на язык, которого он не знает. Для решения задачи на болгарский язык совсем не требуется его знать — нужно лишь понимать, что русские слова жеребёнок, поросёнок, цыплёнок и медвежонок называют детёнышей животных, и увидеть, что по-болгарски все они заканчиваются одинаково (как и по-русски). Многие второклассники с этим справились. Те, кто решил на собственную логику не рассчитывать, а поискать ответ в интернете, столкнулись с неожиданными проблемами. Современный пользователь интернета твёрдо знает: если попался текст на иностранном языке, можно легко перевести его в интернет-переводчике. Машинный перевод сейчас действительно очень активно развивается (в частности благодаря усилиям лингвистов — а многие из них в детстве успешно участвовали в лингвистических олимпиадах и конкурсах). Но всё же до сих пор онлайн-переводчики часто дают неверные или неточные результаты. Это происходит, в частности, потому, что современный машинный перевод обычно основан на статистических данных интернета, а не на анализе лексики и грамматики. А некоторые родители школьников уверены: авторы задач «Русского медвежонка» сами в языках ни бельмеса, а туда же, экзаменовать школьников.  «Если не знаешь болгарского языка, то надежда только на переводчик, хотя как раз тут возникли небольшие трудности. Детям на конкурсе точно придётся не легко».  «Ни один переводчик русско-болгарский не выдаёт перевод, который был бы у вас представлен в ваших вариантах ответов. Похоже, но не так. Сами, видимо, не знали и написали, как думали, примерно! Уж если вы решили использовать задание, которое может знать только тот, кто знает болгарский, и додуматься тут тоже невозможно, то хоть проявляйте больше ответственности и точности!»  «Ни один переводчик в интернете (их там множество) не выдает точно такого перевода, как представлено у вас в ответах. То есть даже с переводчиком точно определить между вариантом Б и В не представляется возможным. Это неправильно. Обратите на это внимание составителей теста». Словосочетание «русский медвежонок» по-русски встречается в интернете очень часто (в основном благодаря названию конкурса), а по-болгарски — редко. Вот статистических данных и не хватает, чтобы перевести это словосочетание автоматически, не обращаясь к данным русско-болгарского словаря (где даны переводы слов) и болгарской грамматики (где, в частности, указано, как по-болгарски согласуется прилагательное с существительным). Поэтому некоторые интернет-переводчики в качестве перевода русского словосочетания русский медвежонок на болгарский язык выдают словосочетания русски мечета и руската мечка. Но первое из них означает ‘русские медвежата’ (во множественном, а не в единственном числе), а второе — ‘русский медведь’ (взрослый медведь, а не детёныш), с определённым артиклем. Существует по-болгарски и словосочетание руски мечок, данное в ответе (В) — те, кто не решал задачу сам, а искал ответ в интернете, его и выбрали. Однако оно означает не ‘русский медвежонок’, а ‘русский самец медведя’. Дело в том, что по-болгарски нейтральным названием медведя является слово женского рода мечка, а не слово мужского рода мечок (примерно так же, как нейтральным названием лисы по-русски является слово женского рода лиса, а не слово мужского рода лис). Слово же мече означает ‘медвежонок’ (детёныш медведя) или ‘мишка’ (маленький или игрушечный медведь). Слово мишка, кстати, по-болгарски тоже существует, но означает ‘мышь’. Всё это легко увидеть в словарях. Но русско-болгарский словарь в интернете найти гораздо сложнее, чем онлайн-переводчик. На это и рассчитывали составители конкурса: хочется, чтобы в нём выигрывали честные школьники, которые решают задачи сами, а не слушают подсказки или подсматривают ответы в интернете. Многие почему-то уверены: в школьном конкурсе не могут проверять сообразительность — только знания, а логика и лингвистика никак не связаны.  «Медвежонок — мече, а логики никакой. Вы хотели ее увидеть в "медвежонке"? Но ее и не было никогда».  Хорошо, что второклассники об этом не знают — они могли ещё ничего не слышать ни о лингвистике, ни о логике, а задачи каждый год решают с успехом. Один школьник в своё время победил в «Русском медвежонке» и так заинтересовался лингвистикой, что недавно получил премию «Просветитель» за книгу об искусственных языках. Кстати, на эсперанто интернет-переводчики уже научились переводить, но как сказать «Русский медвежонок», тоже пока не знают. А вы узнаете, если решите задачу, составленную специально для этой заметки: Вот несколько слов на языке эсперанто и их переводы на русский язык: alkino — лосиха, anaso — утка, kokido — цыплёнок, porkido — поросёнок, ursino — медведица, virkoko — петух. Как на эсперанто будет «Русский медвежонок»? (А) Rusa ursa; (Б) Rusa urso; (В) Ruso urso; (Г) Ruso urkido; (Д) Rusa ursido.

Выбор редакции
28 ноября 2017, 00:50

These Celebrities Actually Reply to Fans on Social Media

Ever wonder which celebrities actually read their notifications and comments? And do they really respond when followers reach out to them? Some do. Here's list of which stars reply to their fans on social media.

25 ноября 2017, 01:44

Ashes 2017-18: Australia v England, first Test, day three – as it happened

Steve Smith’s epic 141 not out gave Australia a slight first-innings lead at the Gabba before England lost two wickets in a torrid final session 8.14am GMT Vic Marks’s day three report from the Gabba: Related: Australia seize upper hand against England after Steve Smith’s hundred 7.32am GMT 16th over: England 33-2 (Stoneman 19, Root 5) Root and Stoneman play out the last over of the day from Nathan Lyon, although Stoneman did edge one delivery short of the vacant gully area. These two have done really well because the game could have got away from England during a torrid final hour. Instead they will resume with a lead of seven, and they are still in this match despite a very difficult day. Steve Smith made an epic 141 not out before the fast bowlers went to work on a pitch that has quickened up from the first innings. Josh Hazlewood took two wickets, Mitchell Starc hit Joe Root on the head and Pat Cummins peppered Mark Stoneman. It was exhilarating stuff. Thanks for your company, goodnight! Continue reading...

Выбор редакции
24 ноября 2017, 18:01

Urwerk's Ode to New York

Celebrating its 20th anniversary this year, Urwerk created the UR-105 CT Streamliner, which is an homage to the Swiss watchmakers' version of the American Dream.

Выбор редакции
17 ноября 2017, 07:19

Florida Democratic Party chair apologizes after 6 women complain of 'demeaning' behavior

TALLAHASSEE — Six former Florida Democratic Party staffers and consultants say that current party chairman Stephen Bittel has created an unprofessional workplace environment for women that includes persistent inappropriate comments, leering at young women and even inviting them on his private jet.The women, who were reached independently by POLITICO Florida and insisted on anonymity out of fear for their jobs, said Bittel never inappropriately touched or threatened them. But he made them feel so uneasy that they didn’t want to be alone with him due to his body language, suggestive remarks and even the breast-shaped stress squeeze-ball he has been known to keep on his desk. Depending on the circumstance and the person discussing Bittel, they said he would make references about women cooking dinner, showing their breasts, their age, whether they wanted to ride on his plane, come to his hotel room or if they thought he was attractive. “There was a lot of boob stuff in his office,” said a woman who was a fundraiser years ago and had to interact with him. “I was told by other women not to go into his bathroom. I was warned.”In a written statement, a spokesman for Bittel didn’t dispute the women’s accounts and acknowledged he had the breast-shaped stress balls. But, he said, they were a gift “from a former female general counsel of his company years ago as a joke for his birthday. He keeps them in a drawer with other gag gifts.”Bittel also apologized. “Every person, regardless of their gender, race, age or sexuality should be treated with respect and valued for their hard work and contributions to our community and if any of my comments or actions did not reflect that belief I am deeply sorry,” Bittel said. “I have much to learn, but my goal is and has always been to make sure every member of our party has a safe environment in which to succeed. It seems I’ve not been successful in that goal, and I will do better."The gist of the women’s accounts, bolstered by the observations of two male Democrats who worked with the women and a former female candidate for a prominent office. They, too, did not want to be identified criticizing Bittel out of fear of angering the powerful party chairman, an independently wealthy developer who has long been a prominent political rainmaker tied to a secretive donor alliance.“He’s just so f----ng creepy,” said a former female party staffer, anger palpable in her tone. “He just leers at you, and stares. I don’t know if you know what that feels like, but he just leers at you. I don’t know how to describe the feeling.”The allegations come at what’s a turning point for addressing sexual harassment, an element that has long been an ingrained part of Florida politics, but only recently has bubbled to the surface in the wake of the Harvey Weinstein sexual-harassment case that rocked Hollywood, media and national politics.The environment in Florida changed, in large part, following the resignation of former state Sen. Jeff Clemens (D-Lake Worth), who POLITICO Florida reported had an extra-marital affair with a lobbyist. That was followed by six women telling POLITICO Florida that state Sen. Jack Latvala touched them against their will or made demeaning remarks about their bodies or appearance. The Pinellas County Republican and gubernatorial candidate, who denies wrongdoing, is facing two Florida Senate complaints for sexual harassment.In recent days, as Democratic women began approaching POLITICO Florida with their stories, Bittel’s supporters worried it would jeopardize his new post as party chair, which he won in a disputed party election after the 2016 elections.Among Democrats, Bittel had a reputation for a brusque style that made enemies or led to mockery behind his back.Before a 2016 Miami fundraiser, for instance, Democratic National Committee staffers made fun of him and conspired to give him poor seating away from President Obama, according to hacked emails published by the group Wikileaks last year. And this June, after his election as chair, Bittel ran afoul of black lawmakers in a dispute at a party gala where he called some of them “childish.” Bittel apologized and offered his resignation.'He’s very demeaning'The women who spoke with POLITICO Florida about Bittel said there’s often a palpable sense of discomfort when interacting with him, and several described an informal policy of staffers not leaving women alone with the multi-millionaire South Florida commercial real estate developer.“The biggest thing I will say is that it became a policy that women, especially junior staff, were never to be left alone with him in his office, plane or house,” said a former party staffer.She said that Bittel’s remarks and the environment he created for women staffers was one of the reasons she no longer wanted to work for the Florida Democratic Party.“There is a reason I left,” she said. “He’s very demeaning. He’s inappropriate in his comments he makes to women.”She mentioned that Bittel liked to talk about women’s breasts. But she didn’t want his specific remarks -- though corroborated by a second source — printed because she was concerned it would reveal her identity. The same woman says the fact that Bittel is known within party circles for having a belittling attitude towards women largely explains why the party wasn’t more strident in attacking Latvala after his scandal.“It’s not an accident they’ve been so quiet,” she said.Like the others interviewed, she said Bittel would offer rides on his private airplane.“The most suggestive thing he does is invite women on his plane or over to his home when his wife is not in town,” she said. “It is not like these things are in the eye of the beholder, the suggestion is very clear … His reputation is very clear, and it has been there since before he was party chairman.” Bittel was elected to the job earlier this year.‘Why ask about a woman’s boyfriend?'A former party fundraiser who spent time working in Bittel’s office prior to his time as chairman said he was overtly “creepy towards women.”She did not work directly for Bittel but during her time working with FDP she regularly interacted with him. One of her most indelible memories was Bittel’s frequent inquiries about her boyfriend. “Really, who does that. Why would he ask about a woman’s boyfriend?” she said. “And it was not like a ‘how is your significant other doing?’ It was not that at all.”She said shortly after leaving the Florida Democratic Party, there was a memorable goodbye call with Bittel. He asked if he could help her in her next career move, and then asked whether she might consider moving to Miami for a job opportunity. And then she recalls him saying, “‘will your boyfriend be moving with you?’”“I hung up,” she said.She quickly called back with a clear message.“I’ve never had this type of guts, so I’m not sure where it came from, but I told him he’s creepy towards women, makes them feel uncomfortable, and it’s not ok,” she said. “It needs to stop.”In response, he sent a text message she remembers clearly.“Thank U for ur honesty,” she says he wrote back. “I hope your words make me better.”‘It’s inappropriate’A recently departed Florida Democratic Party staffer tells a similar tale, underscoring a consistent theme with women overtly uncomfortable being alone around the party’s chairman.“He makes comments about what women wear, about how they look,” she said. “It’s inappropriate.”She said there are women she knew that have left the party, in part, because of how Bittel interacted with them.“It just, at a certain point, becomes difficult and uncomfortable to do your job,” she said. “And everyone there knows that.”Another young woman staffer who no longer works for the party said she made sure not to be alone with Bittel. But one time in the office, she said, he wound up standing so close to her that she felt uneasy. A co-worker, she said, spied the situation and made sure to enter the room and stay there. “He never said or did anything, but he was just too close and I just felt him in my space,” she said. “He was just a weird, creepy guy to be around … Maybe he doesn’t know how to read a room or control his voice.”A fifth woman who also formerly worked at FDP headquarters in Tallahassee said she remembered the first time she met Bittel he commented on her looks and then asked her “do I look good?” The woman, who was older than the younger staffers Bittel was known to be interested in, said the comments struck her as inappropriate because she felt “objectified. I mean, who does that the first time you meet them?”Bittel also kept a breast-shaped squeeze ball on his desk. “It was weird,” she said. Another Democrat said it just made people “uncomfortable.”The strange behavior of Bittel wasn’t just limited to staffers and consultants. A former female candidate for office recalls bringing two young attractive young staffers with her to see if she could rustle a donation out of the donor.Bittel didn’t pay much attention to her, but he spent time staring at her two staffers, the candidate told POLITICO Florida. She said Bittel kept remarking about the young women’s age.“I felt uncomfortable leaving them in the room with him,” she said. “It was kind of icky.”“I didn’t even get the check,” she added.A consultant who worked years ago with Bittel she recalled he would enjoy talking about young women and repeatedly brought up topics, such as the sex lives of others, that she would often “try to shut down. But he would bring it up again.”She said she hoped Bittel had changed his ways and said she was disappointed, but not surprised, that so many women are starting to complain.“He is not a predator. He’s not a terrible person.,” she said. “But he’s inappropriate. And he’s been allowed to be inappropriate for a long time.”

17 ноября 2017, 07:19

Florida Democratic Party chair apologizes after 6 women complain of 'demeaning' behavior

TALLAHASSEE — Six former Florida Democratic Party staffers and consultants say that current party Chairman Stephen Bittel has created an unprofessional workplace environment for women that includes persistent inappropriate comments, leering at young women and even inviting them on his private jet. The women, who were reached independently by POLITICO and insisted on anonymity out of fear for their jobs, said Bittel never inappropriately touched or threatened them. But he made them feel so uneasy that they didn’t want to be alone with him due to his body language, suggestive remarks and even the breast-shaped stress squeeze-ball he has been known to keep on his desk. Depending on the circumstance and the person discussing Bittel, they said he would make references about women cooking dinner, showing their breasts, their age, whether they wanted to ride on his plane, come to his hotel room or if they thought he was attractive. “There was a lot of boob stuff in his office,” said a woman who was a fundraiser years ago and had to interact with him. “I was told by other women not to go into his bathroom. I was warned.”In a written statement, a spokesman for Bittel didn’t dispute the women’s accounts and acknowledged he had the breast-shaped stress balls. But, he said, they were a gift “from a former female general counsel of his company years ago as a joke for his birthday. He keeps them in a drawer with other gag gifts.”Bittel also apologized. “Every person, regardless of their gender, race, age or sexuality should be treated with respect and valued for their hard work and contributions to our community and if any of my comments or actions did not reflect that belief I am deeply sorry,” Bittel said. “I have much to learn, but my goal is and has always been to make sure every member of our party has a safe environment in which to succeed. It seems I’ve not been successful in that goal, and I will do better."The gist of the women’s accounts were bolstered by the observations of two male Democrats who worked with them and a former female candidate for a prominent office. They, too, did not want to be identified criticizing Bittel out of fear of angering the powerful party chairman, an independently wealthy developer who has long been a prominent political rainmaker tied to a secretive donor alliance.Bittel is so-well connected that the state’s best-known Democrats, Sen. Bill Nelson and Rep. Debbie Wasserman Schultz, call him friends and he has hosted President Obama and Vice President Biden at his home. Privately, many women weren’t as much awestruck by Bittel as turned off.“He’s just so f----ng creepy,” said a former female party staffer, anger palpable in her tone. “He just leers at you, and stares. I don’t know if you know what that feels like, but he just leers at you. I don’t know how to describe the feeling.”The allegations come at what’s a turning point for addressing sexual harassment, an element that has long been an ingrained part of Florida politics, but only recently has bubbled to the surface in the wake of the Harvey Weinstein sexual-harassment case that rocked Hollywood, media and national politics.The environment in Florida changed, in large part, following the resignation of former state Sen. Jeff Clemens (D-Lake Worth), who POLITICO reported had an extra-marital affair with a lobbyist. That was followed by six women telling POLITICO that state Sen. Jack Latvala touched them against their will or made demeaning remarks about their bodies or appearance. The Pinellas County Republican and gubernatorial candidate, who denies wrongdoing, is facing two Florida Senate complaints for sexual harassment.In recent days, as Democratic women began approaching POLITICO with their stories, Bittel’s supporters worried it would jeopardize his new post as party chairman, which he won in a disputed party election after the 2016 elections.Among Democrats, Bittel had a reputation for a brusque style that made enemies or led to mockery behind his back.Before a 2016 Miami fundraiser, for instance, Democratic National Committee staffers made fun of him and conspired to give him poor seating away from then-President Barack Obama, according to hacked emails published by the group Wikileaks last year. And this June, after his election as chairman, Bittel ran afoul of black lawmakers in a dispute at a party gala where he called some of them “childish.” Bittel apologized and offered his resignation.'He’s very demeaning'The women who spoke with POLITICO about Bittel said there’s often a palpable sense of discomfort when interacting with him, and several described an informal policy of staffers not leaving women alone with the multi-millionaire South Florida commercial real estate developer.“The biggest thing I will say is that it became a policy that women, especially junior staff, were never to be left alone with him in his office, plane or house,” said a former party staffer.She said that Bittel’s remarks and the environment he created for women staffers was one of the reasons she no longer wanted to work for the Florida Democratic Party.“There is a reason I left,” she said. “He’s very demeaning. He’s inappropriate in his comments he makes to women.”She mentioned that Bittel liked to talk about women’s breasts. But she didn’t want his specific remarks — though corroborated by a second source — printed because she was concerned it would reveal her identity. The same woman says the fact that Bittel is known within party circles for having a belittling attitude towards women largely explains why the party wasn’t more strident in attacking Latvala after his scandal.“It’s not an accident they’ve been so quiet,” she said.Like the others interviewed, she said Bittel would offer rides on his private airplane.“The most suggestive thing he does is invite women on his plane or over to his home when his wife is not in town,” she said. “It is not like these things are in the eye of the beholder, the suggestion is very clear … His reputation is very clear, and it has been there since before he was party chairman.” Bittel was elected to the job earlier this year.‘Why ask about a woman’s boyfriend?'A former party fundraiser who spent time working in Bittel’s office prior to his time as chairman said he was overtly “creepy towards women.”She did not work directly for Bittel but during her time working with FDP she regularly interacted with him. One of her most indelible memories was Bittel’s frequent inquiries about her boyfriend. “Really, who does that. Why would he ask about a woman’s boyfriend?” she said. “And it was not like a ‘how is your significant other doing?’ It was not that at all.”She said shortly after leaving the Florida Democratic Party, there was a memorable goodbye call with Bittel. He asked if he could help her in her next career move, and then asked whether she might consider moving to Miami for a job opportunity. And then she recalls him saying, “‘will your boyfriend be moving with you?’”“I hung up,” she said.She quickly called back with a clear message.“I’ve never had this type of guts, so I’m not sure where it came from, but I told him he’s creepy towards women, makes them feel uncomfortable, and it’s not ok,” she said. “It needs to stop.”In response, he sent a text message she remembers clearly.“Thank U [sic] for ur [sic] honesty,” she says he wrote back. “I hope your words make me better.”‘It’s inappropriate’A recently departed Florida Democratic Party staffer tells a similar tale, underscoring a consistent theme with women overtly uncomfortable being alone around the party’s chairman.“He makes comments about what women wear, about how they look,” she said. “It’s inappropriate.”She said there are women she knew that have left the party, in part, because of how Bittel interacted with them.“It just, at a certain point, becomes difficult and uncomfortable to do your job,” she said. “And everyone there knows that.”Another young woman staffer who no longer works for the party said she made sure not to be alone with Bittel. But one time in the office, she said, he wound up standing so close to her that she felt uneasy. A co-worker, she said, spied the situation and made sure to enter the room and stay there. “He never said or did anything, but he was just too close and I just felt him in my space,” she said. “He was just a weird, creepy guy to be around … Maybe he doesn’t know how to read a room or control his voice.”A fifth woman who also formerly worked at FDP headquarters in Tallahassee said she remembered the first time she met Bittel he commented on her looks and then asked her “do I look good?” The woman, who was older than the younger staffers Bittel was known to be interested in, said the comments struck her as inappropriate because she felt “objectified. I mean, who does that the first time you meet them?”Bittel also kept a breast-shaped squeeze ball on his desk. “It was weird,” she said. Another Democrat said it just made people “uncomfortable.”The strange behavior of Bittel wasn’t just limited to staffers and consultants. A former female candidate for office recalls bringing two young attractive young staffers with her to see if she could rustle a donation out of the donor.Bittel didn’t pay much attention to her, but he spent time staring at her two staffers, the candidate told POLITICO. She said Bittel kept remarking about the young women’s age.“I felt uncomfortable leaving them in the room with him,” she said. “It was kind of icky.”“I didn’t even get the check,” she added.A consultant who worked years ago with Bittel she recalled he would enjoy talking about young women and repeatedly brought up topics, such as the sex lives of others, that she would often “try to shut down. But he would bring it up again.”She said she hoped Bittel had changed his ways and said she was disappointed, but not surprised, that so many women are starting to complain.“He is not a predator. He’s not a terrible person,” she said. “But he’s inappropriate. And he’s been allowed to be inappropriate for a long time.”

Выбор редакции
Выбор редакции
Выбор редакции
28 января 2015, 22:27

Симпозиум, посвященный 120-летию со дня рождения Михаила Бахтина (Венгрия)

28 – 29 мая 2015 г. Литературо- и Культуроведческий Институт Университета Паннон совместно с Академической Комиссией Венгерской Научной Академии г. Веспрема и Института Изучения Языков и Культуры Университета Монаш организует международный симпозиум к стодвадцатилетнему юбилею со дня рождения Михаила Бахтина и в память сороколетия со дня его смерти.  Михаил Бахтин (1895–1975) является одним из самых часто цитируемых оригинальных мыслителей двадцатого века, который оказал исключительное влияние на формирование дисциплин изучения человеческой природы. Вся многослойность и важность этого влияния еще так и не была до конца раскрыта богатыми и широкоохватывающими исследованиями. Его произведения в большинстве университетов являются частью процесса изучения гуманитарных наук. Самая известная его работа – полифоническая модель романа, разработанная им для описания прозаических произведений Достоевского – содержит ключевые мотивы воззрения ученого и мыслителя. Эти мотивы – диалог, многоязычие, речевые жанры, двуголосое слово (карневализация, хронотоп) – выходя далеко за рамки литературоведения, охватывают области философических, эстетических, языковых, коммуникативно-теоретических и культурно-теоретических дискурсов. Данную обширную продуктивность, очевидно, можно объяснить такой укладкой, что Бахтин переосмысливает предметы разъясняющих наук, сопровождающиеся изолированием, с позиции модальности жизненной событийности, посредством чего «исследует» не только мысль и ее объект, но и формирует культуру мышления. Находки, разгадки и концепции Бахтина по этой причине также влияли и на начавшиеся во второй половине двадцатого века исследования семиотики, теории прозы, поэтики, риторики, нарратологии, культуры семиотики и культурологии, а также широко и на лингвистическую сферу. Полный спектр его работ мы так и не смогли оценить до последнего момента по той причине, что часть его трудов была доступна только в форме рукописей. В период 1996–2012 гг. было издано семь томов произведений Бахтина на русском языке, содержащих также и критические замечания, параллельно с этим были опубликованы тексты со спорным авторством. Таким образом, стало возможным создать обширную картину его творчества, и подвергнуть его детальному изучению. Прочитать до конца теоретические труды Бахтина означает сегодня то же самое, как если бы через ракурс некоторых ключевых проблем переосмыслить процессы формирования лингвистики, философии и изучения литературы начиная с 20-х годов прошлого века до наших дней, а также заново поставить их актуальные вопросы. На сегодняшний день уже и так понятно, что Бахтин сделал попытку перешагнуть через гносеологическое и феноменологическое мышление, когда инициировал толкование диалога в качестве методологического принципа в области гуманитарных наук. В результате этого человеческое мышление переместилось в горизонт онтологии, субъект которого – согласно аргументации Бахтина – «бытие, раскрываемое в высказывании и в речи», которое не уступает принуждениям, не может быть сковано, а свободно раскрывается перед нашими познавательными поступками. Предлагаемые для обсуждения темы: - Теория поступка Бахтина и традиция философской антропологии (Kierkegaard, Scheler, Cassirer, Buber и другие) - Место Бахтина в современной теории литературы и в философском дискурсе (Ricœur, Levinas, Merleau-Ponty, Lacan, Frye, Mamardashvili, Jauss, Gadamer и другие) - Слово, знак, троп, символ – аспекты семиотики и лингвистики - Лингвистические и металингвистические аспекты высказывания и языковой гибридности (многоязычие, перевод и т.д.) - Теория жанров художественных произведений (от речевых жанров до романа) - Культура смеха - Нарративная идентичность и диалогическая идентичность (теории субъекта) - Поэтика и герменевтика двуголосого слова - Искусство прозы Достоевского - Продуктивность взгляда Бахтина в толковании литературных произведений Языки симпозиума: английский, русский. Дата проведения симпозиума: 28 – 29 мая 2015 г. Место проведения: Веспрем (Венгрия), Университет Паннон, ул. Вар 20. Заявки и участие: Просим подавать заявки на английском и русском языках. Просим включить в заявку название выступления и краткое описание (аннотация) объемом не более 300 слов или 3000 знаков, имя автора и принадлежность к научной организации, почтовый и электронный адрес. Заявки просим отсылать на имя Гезы Хорват Horváth Géza ([email protected]) или Каталин Ситар Szitár Katalin ([email protected]) в формате ВОРД WORD. Срок подачи заявок: 1 марта 2015 г. Ответы на заявки мы разошлем до 1-го апреля 2015 г. Регистрационный взнос: 100 ЕВРО Важнейшие сроки: 1 марта: подача заявок 1 апреля: регистрация заявок, ответ 15 апреля: утверждение заявок 28-29 мая: конференция: Интернет-страничка конференции: http://magyarweb.uni-pannon.hu/index.php/hu/irodalom-es-kulturatudomanyi-muhely/bakhtin-after-cognition